OK Go - Invincible - Live at the Music Farm: Charleston, SC 11/3/10 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OK Go - Invincible - Live at the Music Farm: Charleston, SC 11/3/10




Invincible - Live at the Music Farm: Charleston, SC 11/3/10
Непобедимая - Живое выступление в Music Farm: Чарльстон, Южная Каролина 11/3/10
When they finally come to destroy the earth
Когда они наконец придут уничтожить Землю,
They′ll have to go through you first
Им придётся сначала пройти через тебя.
I bet they won't be expecting that
Держу пари, они этого не ожидают.
When they finally come to destroy the earth
Когда они наконец придут уничтожить Землю,
They′ll have to deal with you first
Им придётся сначала разобраться с тобой.
And now my money says they won't know about the
И теперь я ставлю на то, что они не знают о
Thousand fahrenheit hot metal lights behind your eyes
Тысячеградусном раскалённом металлическом свете в твоих глазах.
Invincible (oh-oh-oh)
Непобедимая (о-о-о)
You're Invincible
Ты непобедима.
Oh-oh
О-о
Invincible (oh-oh-oh)
Непобедимая (о-о-о)
You′re Invincible
Ты непобедима.
That crushing, crashing, atom-smashing, white-hot thing it′s...
Эта сокрушительная, разрушительная, атомодробящая, бело-горячая штука… она...
Invincible
Непобедимая.
When they finally come, what'll you do to them?
Когда они наконец придут, что ты с ними сделаешь?
Gonna decimate them like you did to me?
Уничтожишь их, как меня?
Will you leave them stunned and stuttering?
Оставишь их ошеломлёнными и заикающимися?
When they finally come, how will you handle them?
Когда они наконец придут, как ты с ними справишься?
Will you devastate them deliberately?
Разрушишь их намеренно?
′Cause I'm gonna guess they won′t be prepared for
Потому что я предполагаю, они не будут готовы к
Thousand fahrenheit hot metal lights behind your eyes
Тысячеградусному раскалённому металлическому свету в твоих глазах.
Invincible (oh-oh-oh)
Непобедимая (о-о-о)
You're Invincible
Ты непобедима.
Oh-oh
О-о
Invincible (oh-oh-oh)
Непобедимая (о-о-о)
You′re Invincible
Ты непобедима.
That crushing, crashing, atom-smashing, white-hot thing it's...
Эта сокрушительная, разрушительная, атомодробящая, бело-горячая штука… она...
Invincible
Непобедимая.
So please use your powers for good.
Так что, пожалуйста, используй свою силу во благо.
So please use your powers for good.
Так что, пожалуйста, используй свою силу во благо.
You're invincible!
Ты непобедима!
Invincible (oh-oh-oh)
Непобедимая (о-о-о)
You′re Invincible
Ты непобедима.
Oh-oh
О-о
Invincible (oh-oh-oh)
Непобедимая (о-о-о)
You′re Invincible
Ты непобедима.
That crushing, crashing, atom-smashing, white-hot thing it's...
Эта сокрушительная, разрушительная, атомодробящая, бело-горячая штука… она...
Invincible
Непобедимая.





Writer(s): Theodore Francis Jr., Dwayne Keith O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.