Lyrics and translation OK Go - While You Were Asleep (Break the Sand) [Demo]
In
the
shallowest
part
of
the
night
В
самый
тихий
час
ночной
While
you
quietly
slept
Пока
ты
тихо
спала,
I
lay
here
and
I
counted
the
hours
Я
лежал
и
считал
часы,
To
the
sound
your
breath
Под
звук
твоего
дыханья.
Can′t
you
love
me
Разве
ты
не
можешь
любить
меня
Can't
you
love
me
Разве
ты
не
можешь
любить
меня
How
I
want?
Так,
как
я
хочу?
Please
Прошу,
How
I
want
Так,
как
я
хочу.
I
went
walking
down
on
second
street
Я
гулял
по
Второй
улице,
Through
the
leaves
and
the
clutter
Сквозь
листву
и
хлам,
In
the
pale
yellow
sodium
light
В
бледно-желтом
свете
натриевых
ламп,
Nothing
has
any
color
Всё
лишено
цвета.
Can′t
you
love
me
Разве
ты
не
можешь
любить
меня
Can't
you
love
me
Разве
ты
не
можешь
любить
меня
How
I
want?
Так,
как
я
хочу?
Please
Прошу,
How
I
want
Так,
как
я
хочу.
Can't
you
love
me
Разве
ты
не
можешь
любить
меня
Can′t
you
love
me
Разве
ты
не
можешь
любить
меня
How
I
want?
Так,
как
я
хочу?
Please...
Прошу...
Rate the translation
1
I Want You So Bad I Cant Breathe - If You're Down
2 End Love
3 This Too Shall Pass
4 Skyscrapers
5 While You Were Asleep (Break the Sand) [Demo]
6 All Is Not Lost (You Will Lose) [Demo]
7 Wtf?
8 Before the Earth Was Round (Demo)
9 The Sound Of The New Record
10 Lyrics
11 White Knuckles - Neil Voss Remix
12 White Knuckles - Boys Like Us Remix
13 White Knuckles - Sam Sparro Remix
14 White Knuckles - Static Revenger Club Remix
15 All Is Not Lost - Serious Business Remix
16 This Too Shall Pass - Shoes Remix
17 This Too Shall Pass - Ra Ra Riot Remix
18 This Too Shall Pass - J. Arthur Keanes Band Remix
19 End Love - Neil Voss Remix
20 Shooting the Moon - Over the Moon
21 End Love - Subtractive Remix
22 Needing/Getting - More Than You Could Know
23 This Too Shall Pass {Passion Pit Sunday Hangover Remix]
24 All Is Not Lost
25 White Knuckles
26 I Want You So Bad I Can't Breathe
27 Before the Earth Was Round
28 Last Leaf
29 Back From Kathmandu
30 While You Were Asleep
31 In the Glass
32 Skyscrapers - Bristol Version
33 Shooting the Moon
34 Louisiana Land - Bonus Track
35 This Too Shall Pass - Marching Band Version
36 Gigantic - Pixies Cover
37 This Will Be Our Year - Zombies Cover
38 White Knuckles (Static Revenger Instrumental Remix)
39 Chatting With Dave
40 Dave Defends Distortion
41 Recording Last Leaf
42 Playing Live
2 End Love
3 This Too Shall Pass
4 Skyscrapers
5 While You Were Asleep (Break the Sand) [Demo]
6 All Is Not Lost (You Will Lose) [Demo]
7 Wtf?
8 Before the Earth Was Round (Demo)
9 The Sound Of The New Record
10 Lyrics
11 White Knuckles - Neil Voss Remix
12 White Knuckles - Boys Like Us Remix
13 White Knuckles - Sam Sparro Remix
14 White Knuckles - Static Revenger Club Remix
15 All Is Not Lost - Serious Business Remix
16 This Too Shall Pass - Shoes Remix
17 This Too Shall Pass - Ra Ra Riot Remix
18 This Too Shall Pass - J. Arthur Keanes Band Remix
19 End Love - Neil Voss Remix
20 Shooting the Moon - Over the Moon
21 End Love - Subtractive Remix
22 Needing/Getting - More Than You Could Know
23 This Too Shall Pass {Passion Pit Sunday Hangover Remix]
24 All Is Not Lost
25 White Knuckles
26 I Want You So Bad I Can't Breathe
27 Before the Earth Was Round
28 Last Leaf
29 Back From Kathmandu
30 While You Were Asleep
31 In the Glass
32 Skyscrapers - Bristol Version
33 Shooting the Moon
34 Louisiana Land - Bonus Track
35 This Too Shall Pass - Marching Band Version
36 Gigantic - Pixies Cover
37 This Will Be Our Year - Zombies Cover
38 White Knuckles (Static Revenger Instrumental Remix)
39 Chatting With Dave
40 Dave Defends Distortion
41 Recording Last Leaf
42 Playing Live
Attention! Feel free to leave feedback.