Lyrics and translation OK Go - White Knuckles - Neil Voss Remix

You′ll never get that taste out of your mouth
You'll never get the paw prints out of the hen house now
And you can′t go back same way you came
Round all the pieces up, but they just don't fit the same

White knuckles
Maybe it's not so bad
So let your hair down now
White knuckles
Yeah, maybe it′s not so bad
So let it all come down

So can we let it all out? Let it bleed?
Did you get what you want?
Did you get what you need?
And behind the lines
Behind the wall, tell me,
Was the bed you made really that bad after all?

White knuckles
Yeah, maybe it′s not so bad
So let your hair down now
White knuckles
Maybe it's not so bad
Just let it all come down

So just how far is far enough?
Everybody needs to sleep at night
Everybody needs a crutch
But couldn′t good be good enough?
'Cause nothing never doesn′t change
But nothing changes much

Yeah, maybe it's not so bad
So let your hair down now
White knuckles
Oh, maybe it′s not so bad
Just let it all come down

Yeah, maybe it's not so bad
Just let your hair down now
White knuckles
Oh, maybe it's not so bad
Just let it all come down

Ты никогда не избавишься от этого вкуса во рту.
Теперь ты никогда не получишь отпечатков лап из курятника.
И ты не можешь вернуться тем же путем, каким пришел.
Соберите все кусочки вместе, но они просто не подходят друг другу.

Костяшки пальцев побелели.
Может быть, все не так плохо.
Так что распусти свои волосы прямо сейчас
Костяшки пальцев побелели.
Да, может быть, все не так уж плохо.
Так что пусть все это рухнет.

Так можем ли мы выпустить все это наружу?
Ты получил то, что хотел?
Ты получил то, что тебе нужно?
И за линией фронта.
За стеной, скажи мне,
Неужели постель, которую ты застелил, действительно была такой плохой?

Костяшки пальцев побелели.
Да, может быть, все не так уж плохо.
Так что распусти свои волосы прямо сейчас
Костяшки пальцев побелели.
Может быть, все не так плохо.
Просто позволь всему этому рухнуть.

Так как далеко это достаточно далеко?
Всем нужно спать по ночам.
Всем нужен костыль.
Но разве хорошего недостаточно?
Потому что ничто никогда не меняется.
Но ничего особо не меняется.

Да, может быть, все не так уж плохо.
Так что распусти свои волосы прямо сейчас
Костяшки пальцев побелели.
О, может быть, все не так уж плохо
Просто позволь всему этому рухнуть.

Да, может быть, все не так уж плохо.
А теперь распусти волосы.
Костяшки пальцев побелели.
О, может быть, все не так уж плохо
Просто позволь всему этому рухнуть.