Lyrics and translation OK KID feat. Mädness - Wisch & Weg - KID OK Version

Wisch & Weg - KID OK Version

Ja
Ja, ja
Ja, ja, du hast ja Recht
Die Welt ist zu komplex
Du brauchst Aspirin
Ein großer Schluck und weg
Alle haben gute Laune
Wo ist deine Laune jetzt?
"C'est la vie" heißt nichts anderes
Als alles läuft perfekt
Heißt wisch es einfach weg
Werd los, was dich belastet
Wer das Kleine nicht begreift
Kann das Große nicht vermasseln
Hat Vater schon gesagt
Und Vater war stabil
Nein, Vater will nicht wissen was du fühlst
Und wenn die Angst an deinem Stuhl sägt
Dann kehrst du sie unter den Tisch
Sorgfalten kann man bügeln
Für ein strahlendes Gesicht
Wisch und weg
Wisch und weg
Je weniger du siehst, desto leichter wird es
Wisch und weg
Wisch und weg
Schließ deine Augen jetzt
Schließ deine Augen jetzt
Guten Morgen, wie gehts, Ignoranz?
Guten Morgen, leichtes Leben
Wer zu viel überlegt ist unterlegen
Eine gute Tat für den da oben
Du willst Karma-Punkte zähln
Dein Status mit dem Regenbogen
Alle habens gesehn
Ja, Ja, ein Mensch wie du
Kann auch mal Peace zeigen
Kreativ wie deine Freunde
Heute als Paris-Zeichen
Dann ist die Welt wieder im Gleichgewicht
Und Vater wieder stolz auf dich
Und wenn die Angst an deinem Stuhl sägt
Dann kehrst du sie unter den Tisch
Sorgfalten kann man bügeln
Für ein strahlendes Gesicht
Wisch und weg
Wisch und weg
Je weniger du siehst, desto leichter wird es
Wisch und weg
Wisch und weg
Schließ deine Augen jetzt
Schließ deine Augen jetzt
Und schon wieder alles weggewischt
Schau, wie du strahlst
Wenn der Dreck erst unterm Teppich ist
Hör lieber auf damit
Hör jetzt auf damit
Hör auf zu reden
Denn sonst redet man noch über dich
Ja, ja, ich glaub an dich, Junge
Nur Idioten tragen Herzen auf der Zunge
Wisch und Weg
Ja, ja
Ja, ja
Wisch und Weg
Ja, ja
Ja, ja
Und wenn die Angst an deinem Stuhl sägt
Dann kehrst du sie unter den Tisch
Sorgfalten kann man bügeln
Für ein strahlendes Gesicht
Wisch und weg
Wisch und weg
Je weniger du siehst, desto leichter wird es
Wisch und weg
Wisch und weg
Schließ deine Augen jetzt
Schließ deine Augen jetzt

Сотри и забудь - версия KID OK

Да
Да, да
Да, да, ты права
Мир слишком сложен
Тебе нужен аспирин
Один большой глоток и всё
У всех хорошее настроение
Где же твоё настроение?
"C'est la vie" означает не что иное
Как то, что всё идеально
Значит, просто сотри это
Избавься от того, что тебя тяготит
Кто не понимает мелочей
Не может провалить большое дело
Так говорил отец
А отец был крепок
Нет, отец не хочет знать, что ты чувствуешь
И если страх подпиливает твой стул
Тогда ты заметаешь его под ковёр
Морщины можно разгладить
Для сияющего лица
Сотри и забудь
Сотри и забудь
Чем меньше ты видишь, тем легче становится
Сотри и забудь
Сотри и забудь
Закрой глаза сейчас
Закрой глаза сейчас
Доброе утро, как дела, Неведение?
Доброе утро, лёгкая жизнь
Кто слишком много думает, тот проигрывает
Добрый поступок для того, кто наверху
Ты хочешь считать кармические очки
Твой статус с радугой
Все это видели
Да, да, человек, как ты
Может тоже показать мир
Креативно, как твои друзья
Сегодня в виде знака Парижа
Тогда мир снова в равновесии
И отец снова гордится тобой
И если страх подпиливает твой стул
Тогда ты заметаешь его под ковёр
Морщины можно разгладить
Для сияющего лица
Сотри и забудь
Сотри и забудь
Чем меньше ты видишь, тем легче становится
Сотри и забудь
Сотри и забудь
Закрой глаза сейчас
Закрой глаза сейчас
И снова всё стёрто
Смотри, как ты сияешь
Когда грязь под ковром
Лучше прекрати это делать
Прекрати это сейчас же
Перестань говорить
А то ещё начнут говорить о тебе
Да, да, я верю в тебя, девочка
Только идиоты носят сердца нараспашку
Сотри и забудь
Да, да
Да, да
Сотри и забудь
Да, да
Да, да
И если страх подпиливает твой стул
Тогда ты заметаешь его под ковёр
Морщины можно разгладить
Для сияющего лица
Сотри и забудь
Сотри и забудь
Чем меньше ты видишь, тем легче становится
Сотри и забудь
Сотри и забудь
Закрой глаза сейчас
Закрой глаза сейчас