Lyrics and translation OK KID - Euforia

Euforia

Die Ringe meiner Augen verraten dich
Schweißgebadete Hände verraten dich
Muss gerade noch suchen wo mein Atem ist
Anscheinend warst du gerade eben da für mich
Auch wenn du deine Lippen nicht bewegst
Glaube ich dir jedes Wort das du über mich erzählst
Auch wenn dich hier fast jeder vergisst
Du bist nicht unendlich, du bist endlich ich
Nicht die große Geste, kein Sportwagentraum
Vielleicht nur Stille - im wortkargen Raum
Ich so: "Danke" du so: "Dafür nicht..."
Weil du von selbstverständlich bist
Auch wenn hier jeder sagt:
"Der Moment ist nicht mehr Wert, als der Augenblick danach"
Warst du gerade eben da
Raus aus dem ewigen Schlaf
Euforia
Ich weiß du holst mich wieder ab
Euforia
Nur kurz raus aus dem ewigen Schlaf
Stehe nur auf, um auf dich zu warten
Und ich weiß irgendwann bist du da
Dann hälst du mich fest, mit offenen Armen
Raus aus dem ewigen Schlaf
Euforia
Ich weiß du hälst dein Wort - laberst nicht
Lässt dich nicht verbiegen, weil du gerade bist
Auch wenn ich nicht weiß wo du gerade bist
Irgendwann bist du sicher wieder da für mich
Auch wenn ich dich wahrscheinlich niemals greifen kann
Hälst du mich fest, damit ich mich wieder halten kann
Ohne dich käme ich wahrscheinlich niemals an
Du bist mehr als nur eine Phase
Bist der Kompass meines Plans
Das gemachte Bett - ungemüdlich
Du reißt mir die Augen auf - unermüdlich
Schaust zu wie sich die Dinge fügen
Sieben Meilen Stiefel landen, Schweben ohne Flügel
Auch wenn hier jeder sagt:
"Der Moment ist nicht mehr Wert, als der Augenblick danach"
Warst du gerade eben da
Raus aus dem ewigen Schlaf
Euforia
Ich weiß du holst mich wieder ab
Euforia
Nur kurz raus aus dem ewigen Schlaf
Stehe nur auf, um auf dich zu warten
Und ich weiß irgendwann bist du da
Dann hälst du mich fest, mit offenen Armen
Raus aus dem ewigen Schlaf
Euforia
(Euforia)
Ich weiß du holst mich wieder ab
(Euforia) Ich weiß du holst mich wieder ab
Euforia (Euforia, Euforia)
Nur kurz raus aus dem ewigen Schlaf
Nur kurz raus aus dem ewigen Schlaf
Euforia
Ich weiß du holst mich wieder ab
Euforia
Nur kurz raus aus dem ewigen Schlaf
Stehe nur auf, um auf dich zu warten
Und ich weiß irgendwann bist du da
Dann hälst du mich fest, mit offenen Armen
Raus aus dem ewigen Schlaf
Euforia

Эйфория

Круги под моими глазами выдают тебя.
Руки, мокрые от пота, выдают тебя.
Мне все еще приходится искать, где мое дыхание.
Похоже, ты только что была здесь, со мной.
Даже если ты не шевелишь губами,
Я верю каждому слову, которое ты говоришь обо мне.
Даже если тебя здесь почти все забывают,
Ты не бесконечна, ты — это, в конечном счете, я.
Не грандиозный жест, не мечта о спортивной машине,
Возможно, просто тишина — в немногословном пространстве.
Я такой: "Спасибо", ты такая: "Не за что...",
Потому что ты само собой разумеющееся.
Даже если здесь все говорят:
"Момент не ценнее мгновения после него",
Ты только что была здесь.
Вырвал меня из вечного сна.
Эйфория.
Я знаю, ты заберешь меня снова.
Эйфория.
На миг вырвал меня из вечного сна.
Я встаю только для того, чтобы ждать тебя,
И я знаю, когда-нибудь ты будешь здесь.
Тогда ты крепко обнимешь меня, с распростертыми объятиями,
Вырвешь меня из вечного сна.
Эйфория.
Я знаю, ты держишь свое слово — не болтаешь попусту.
Не даешь себя согнуть, потому что ты прямая.
Даже если я не знаю, где ты сейчас,
Когда-нибудь ты обязательно снова будешь со мной.
Даже если я, вероятно, никогда не смогу тебя удержать,
Ты крепко держишь меня, чтобы я мог снова держаться.
Без тебя я бы, наверное, никогда не добрался.
Ты больше, чем просто этап,
Ты компас моего плана.
Заправленная постель — неуютная.
Ты неустанно открываешь мне глаза.
Смотришь, как все складывается.
Сапоги-скороходы приземляются, паришь без крыльев.
Даже если здесь все говорят:
"Момент не ценнее мгновения после него",
Ты только что была здесь.
Вырвал меня из вечного сна.
Эйфория.
Я знаю, ты заберешь меня снова.
Эйфория.
На миг вырвал меня из вечного сна.
Я встаю только для того, чтобы ждать тебя,
И я знаю, когда-нибудь ты будешь здесь.
Тогда ты крепко обнимешь меня, с распростертыми объятиями,
Вырвешь меня из вечного сна.
Эйфория.
(Эйфория)
Я знаю, ты заберешь меня снова.
(Эйфория) Я знаю, ты заберешь меня снова.
Эйфория (Эйфория, Эйфория)
На миг вырвал меня из вечного сна.
На миг вырвал меня из вечного сна.
Эйфория.
Я знаю, ты заберешь меня снова.
Эйфория.
На миг вырвал меня из вечного сна.
Я встаю только для того, чтобы ждать тебя,
И я знаю, когда-нибудь ты будешь здесь.
Тогда ты крепко обнимешь меня, с распростертыми объятиями,
Вырвешь меня из вечного сна.
Эйфория.