Lyrics and translation OK KID - Pattaya

Pattaya

Ich glaub', dir hängt da was im Hals
Das Gefühl, als du grad schlucktest
Der Schenkel eines Frosches
Oder ein Haar in der Suppe
Jetzt stehst du da, ziemlich bedröppelt
Der Koch war nicht verliebt, jetzt wird allein im Bett gelöffelt
Oh, du hattest Pech, Marie
Sugar-Daddy ist auf Montage
Du hast den Goldesel gemolken
Jetzt stehst du da mit saurer Sahne
Ja, auch du kommst in die Jahre (du kommst in die Jahre)
Du kommst in die Jahre, du weißt
Warum er Kippen hol'n ging, oh ja
Und für immer auf Montage bleibt
Sonst aber alles nice
Der Stoff deines Auto, das Pulver ist immer noch weiß
Du gehst auf dem Zahnfleisch, doch Zähne sind immer noch weiß
Life is life
Da kommt schon wieder Hochmut nach dem Fall
Warum nicht nach Jamaika? Da sind sie nicer
Mehr in der Hose, die Schultern breiter
Hier kommt die Stimmung, jetzt geht es los (oi, oi, oi, oi)
Wahre Liebe ist grenzenlos (jajajajajajajaja)
Oh, du hattest Pech, Harri
Sugar-Baby ist auf Ibiza
Sie stand in High-Heels in der Kirche
Jetzt bleibt dir nur noch Tiefkühlpizza
Ja, auch du kommst in die Jahre (du kommst in die Jahre)
Du kommst in die Jahre, du weißt
Warum sie in den Kegelurlaub ging, ahh
Und für immer auf der Insel bleibt
Sonst aber alles tight
Er steht immer noch wie 'ne Eins, dein bestes Teil
Wie schön wär's, wenn's jemand gibt, der das dann irgendwann teilt mit dir
Life is life
Da kommt schon wieder Hochmut nach dem Fall
Warum nicht nach Pattaya? So wie damals
Süße Mädels, Ping-Pong an der Playa
Hier kommt die Stimmung, jetzt wird gedanct (oi, oi, oi)
Jeder Tag hat ein neues Happy-End (Massage, Massage, Massage, Massage)

Pattaya

Je crois que tu as quelque chose coincé dans ta gorge
C'est comme si tu venais d'avaler
Une cuisse de grenouille
Ou un cheveu dans ta soupe
Tu es là, assez désemparé
Le cuisinier n'était pas amoureux, maintenant tu manges seul au lit
Oh, tu as eu de la malchance, Marie
Sugar-Daddy est en mission
Tu as traîté l'âne d'or
Maintenant tu es là avec de la crème sure
Oui, toi aussi tu vieillis (tu vieillis)
Tu vieillis, tu sais
Pourquoi il est allé chercher des cigarettes, oh oui
Et reste en mission pour toujours
Sinon, tout est bien
Le tissu de ta voiture, la poudre est toujours blanche
Tu es sur le déclin, mais tes dents sont toujours blanches
La vie est la vie
L'orgueil revient après la chute
Pourquoi pas aller en Jamaïque ? Ils sont plus gentils
Plus dans le pantalon, les épaules plus larges
L'ambiance arrive, maintenant ça commence (oi, oi, oi, oi)
Le véritable amour est sans limites (jajajajajajajaja)
Oh, tu as eu de la malchance, Harri
Sugar-Baby est à Ibiza
Elle était en talons hauts à l'église
Maintenant, il ne te reste plus que des pizzas surgelées
Oui, toi aussi tu vieillis (tu vieillis)
Tu vieillis, tu sais
Pourquoi elle est partie en vacances pour faire du bowling, ahh
Et reste sur l'île pour toujours
Sinon, tout est cool
Il est toujours debout comme un "1", ta meilleure partie
Comme ce serait bien s'il y avait quelqu'un qui partage ça avec toi un jour
La vie est la vie
L'orgueil revient après la chute
Pourquoi pas aller à Pattaya ? Comme avant
Des filles sucrées, du ping-pong sur la plage
L'ambiance arrive, maintenant on se fait plaisir (oi, oi, oi)
Chaque jour a une nouvelle fin heureuse (massage, massage, massage, massage)