Schlaf - OK KID translation in Russian

Schlaf

Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach
Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach, einfach zu sein

Wecker nein, bitte weck mich noch nicht
Wecken ist out, wecken ist laut
Hab den Wecker getauscht
Hab die Leidenschaft zurück
Doch die Zeit ging dabei drauf
Fairer tausch, lauf nicht mehr
Schließ die Augen, schau ihr hinterher
Zeit ist Geld, Schlaf elitär
Hab das Optimum erreicht
Ich will nicht mehr

Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach
Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach, einfach zu sein

Steh nicht auf
Dreh mich lieber noch mal um
Schlaf ist König, Schlaf ist Trumpf
Wissen ist Macht
Zuviel Wissen macht stumpf
Schalt den Kopf aus, den Knopf auf Stumm
Und hör Musik auch, wenn sie aus ist
Feier diesen Beat auch, wenn er aus ist
Wenn es dir wieder mal zu laut ist:
Schlaf, schlaf, schlaf

Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach
Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach, einfach zu sein

Сон

Мне снился сон прошлой ночью,
Всё будет хорошо, когда я сплю,
С тех пор я не просыпался,
Так просто, так просто.
Мне снился сон прошлой ночью,
Всё будет хорошо, когда я сплю,
С тех пор я не просыпался,
Так просто, так просто, просто быть.

Будильник, нет, пожалуйста, не буди меня ещё,
Будить — это прошлый век, будить — это шумно,
Я поменял будильник,
Вернул себе страсть,
Но время ушло на это,
Честный обмен, больше не бегу,
Закрой глаза, посмотри ей вслед,
Время — деньги, сон — элитарен,
Достиг оптимума,
Я больше не хочу.

Мне снился сон прошлой ночью,
Всё будет хорошо, когда я сплю,
С тех пор я не просыпался,
Так просто, так просто.
Мне снился сон прошлой ночью,
Всё будет хорошо, когда я сплю,
С тех пор я не просыпался,
Так просто, так просто, просто быть.

Не вставай,
Лучше перевернусь ещё раз,
Сон — король, сон — козырь,
Знание — сила,
Слишком много знаний отупляет,
Выключи голову, кнопку на беззвучный,
И слушай музыку, даже когда её нет,
Празднуй этот бит, даже когда он закончился,
Когда тебе снова слишком шумно:
Спи, спи, спи.

Мне снился сон прошлой ночью,
Всё будет хорошо, когда я сплю,
С тех пор я не просыпался,
Так просто, так просто.
Мне снился сон прошлой ночью,
Всё будет хорошо, когда я сплю,
С тех пор я не просыпался,
Так просто, так просто, просто быть.