Lyrics and translation OK KID - Zuerst war da ein Beat (KID OK Version)

Zuerst war da ein Beat (KID OK Version)

Was du nicht wolltest, ist nicht das, was du kriegst
Was vor dir liegt, ist das, was vor dir ist
Aus Hand wird Faust
Aus Faust wird wieder Hand
Ein Handschlag reicht
Aus Kind wird Typ, aus Typ wird Mann
Sieht es dir an; hört, dass es schlägt
Hört erst auf, wenn du gehst
Alles beginnt mit einem Klick
Sie wollen sehen, wie du läufst;
Sie wollen hören, wie du sprichst
Schau, sie schauen jetzt auf dich
Schau, diese Menschen werfen Augen auf dich
Es gibt kein Zurück;
Jeder Tritt daneben ist ein neuer Schritt
Kickflip nie gestanden, egal
Andere Zeit, anderes Ideal
Aus dem Negativ wird Sepia
Schon viel klarer als im letzten Jahr
Endlich nie mehr Februar
Nie mehr stolpern für irgendwen
Steine nicht mehr aus dem Weg schlagen
Drüber gehen
Endlich fängt sich deine Welt an zu drehen
Zuerst war da ein Beat
Vor dem ersten Part, vor dem ersten Lied
Nur ein Beat
Bevor deine Ma dich zum ersten Mal sieht
Ist da ein Beat
Bevor du verstehst, was vor dir liegt
Ist da ein Beat
Nur ein Beat
Von selbstverliebt nach selbstbewusst
Machst du einfach mit dir selber Schluss
Goldenen Schuss in den Ofen setzen
In der Asche suchen, alles neu zusammen flechten
Bis alles wieder passt
Maßgeschneidert, nicht passend gemacht
Die erste Line, dein allererster Part
Von Hoffen auf Respekt zu wissen, was du machst
Von auf das es niemals bleibt, wie es ist zu
Wenn alles so bleibt, dann ist es gut
Ein Niemand sein, damit man Jemand wird
Wo du am Ende bleibst, ist da
Wo du auch hingehörst
Immer noch Snare auf dem rechten Fleck
Schwarzes Gold, zum Lachen übern Teller sehen
Endlich fängt sich deine Welt an zu drehen
Zuerst war da ein Beat
Vor dem ersten Part, vor dem ersten Lied
Nur ein Beat
Bevor deine Ma dich zum ersten Mal sieht
Ist da ein Beat
Bevor du verstehst, was vor dir liegt
Ist da ein Beat
Nur ein Beat
Zuerst war da ein Beat
Vor dem ersten Part, vor dem ersten Lied
Nur ein Beat
Bevor deine Ma dich zum ersten Mal sieht
Ist da ein Beat
Bevor du verstehst, was vor dir liegt
Ist da ein Beat
Nur ein Beat

Сначала был бит (KID OK версия)

Чего ты не хотела, не то, что ты получишь
То, что перед тобой, это то, что перед тобой
Из руки становится кулак
Из кулака снова становится рука
Одного рукопожатия достаточно
Из ребенка становится парень, из парня становится мужчина
Смотрит на тебя, слышит, как оно бьется
Перестает биться, только когда ты уходишь
Все начинается с щелчка
Они хотят видеть, как ты бежишь;
Они хотят слышать, как ты говоришь
Смотри, они смотрят на тебя
Смотри, эти люди обращают на тебя внимание
Нет пути назад;
Каждый неверный шаг — это новый шаг
Кикфлип так и не получился, неважно
Другое время, другой идеал
Из негатива получается сепия
Уже намного яснее, чем в прошлом году
Наконец-то больше никакого февраля
Больше не спотыкаться ни ради кого
Больше не убирать камни с пути
Идти по ним
Наконец-то твой мир начинает вращаться
Сначала был бит
До первой части, до первой песни
Только бит
Прежде чем твоя мама увидит тебя в первый раз
Есть бит
Прежде чем ты поймешь, что перед тобой
Есть бит
Только бит
От самовлюбленности к уверенности в себе
Ты просто покончишь с собой прежним
Потратить золотой шанс впустую
Искать в пепле, сплетать все заново
Пока все снова не встанет на свои места
Сшито на заказ, а не подогнано
Первая строчка, твоя самая первая часть
От надежды на уважение к знанию того, что ты делаешь
От того, что это никогда не останется таким, как есть, к
Если все так и останется, то это хорошо
Быть никем, чтобы стать кем-то
Там, где ты в итоге останешься, это там
Где ты и должен быть
Снэр все еще на своем месте
Черное золото, смеяться, глядя в тарелку
Наконец-то твой мир начинает вращаться
Сначала был бит
До первой части, до первой песни
Только бит
Прежде чем твоя мама увидит тебя в первый раз
Есть бит
Прежде чем ты поймешь, что перед тобой
Есть бит
Только бит
Сначала был бит
До первой части, до первой песни
Только бит
Прежде чем твоя мама увидит тебя в первый раз
Есть бит
Прежде чем ты поймешь, что перед тобой
Есть бит
Только бит