Lyrics and translation OKAMOTO'S - Hole

Hole

Earphones was my shovel.
During class, couldn't stop digging my own hole
Imagination like balloons flew me up up to the deepest place in sky

The girl came and took my earphones
She smiled and asked what's so good about this？
After month I found her from stage,
Dancing dancing that's when I found something I want

Yeah, when I pass I only need one memory
That my life was always music, wow...
Yeah, what else do I need to be so proud of me
If my life was only music, wow...

No doubt google me
I'm a man who has no life except my band
I'm spending all, all my life to take you to my hole I dug

Yeah, before I pass I sure will gonna write a song
How my life was, how I miss my band, wow...
Yeah, heaven must be boring they might need some bands
We can play some more, some more music, wow...
Woo!!

What, what, what what
What you been talking now is
What, what, what what
What's gonna make you so

What, what, what what
What you been talking now is
What, what, what what
What's gonna...

Trou

Mes écouteurs étaient ma pelle.
Pendant les cours, je ne pouvais pas arrêter de creuser mon propre trou
L'imagination comme des ballons m'a emmené jusqu'au plus profond du ciel

La fille est venue et a pris mes écouteurs
Elle a souri et a demandé ce qu'il y a de si bien dans ça ?
Après un mois, je l'ai retrouvée sur scène,
Dansant, dansant, c'est là que j'ai trouvé quelque chose que je voulais

Ouais, quand je passerai, je n'aurai besoin que d'un seul souvenir
Que ma vie a toujours été de la musique, waouh...
Ouais, de quoi d'autre ai-je besoin pour être si fier de moi
Si ma vie n'était que de la musique, waouh...

Aucun doute, google-moi
Je suis un homme qui n'a pas de vie en dehors de mon groupe
Je passe toute, toute ma vie à t'emmener dans mon trou que j'ai creusé

Ouais, avant de mourir, je vais certainement écrire une chanson
Comment était ma vie, comment je manque à mon groupe, waouh...
Ouais, le paradis doit être ennuyeux, ils pourraient avoir besoin de quelques groupes
On peut jouer encore un peu, encore un peu de musique, waouh...
Woo !

Quoi, quoi, quoi quoi
Ce dont tu parles maintenant, c'est
Quoi, quoi, quoi quoi
Ce qui va te rendre si

Quoi, quoi, quoi quoi
Ce dont tu parles maintenant, c'est
Quoi, quoi, quoi quoi
Ce qui va...