Lyrics and translation OKAMOTO'S - M

M

I wanna see you, I wanna see you once again(once again)
I wanna see you once again in my house(in my house)
そしたら俺は What you, what you gonna do?
ギター弾いて できた歌を聞かすよ
自分がどれだけ変わらなくても 時代は変わり続ける

昨日できた 新しい歌が
明日には古くて 追いつきたくて
Out of control and out of control I
捨てて 辞めて 諦めて あなたとただ

マクドナルド行きたい行きたい
ダブチーとか食べたい食べたい
たまには いいじゃないか たまには
Just think about it
お金とかもなくてなくて
それでも楽しくてしくて
あの頃 思い出すね あの頃

Sitting waiting in the kiss and cry, kiss and cry
Someone bring me a drink and fries, drink and fries
You don't love me
Tell me now do we kiss or cry? Kiss or cry?
Someone bring me a drink and fries, drink and fries

これが小説 なら残ってるPages
読みたくなきゃ読まない でもいい
だけど人生は そうもいかない
Still wanna see yah, I wanna see yah once again
Outside it's raining, raining, but you always walk around

人に絡みついていく イバラのような自意識と経験が
できたはずのことも できなくさせて
全て 夢って throw it all away
あなたと今

マクドナルド行きたい行きたい
ダブチーとか食べたい食べたい
たまには いいじゃないか たまには
Just think about it
お金とかもなくてなくて
それでも楽しくてしくて
あの頃 思い出すね あの頃

M

Хочу увидеть тебя, хочу увидеть тебя снова (снова)
Хочу увидеть тебя снова у себя дома (у меня дома)
И тогда я... Что ты, что ты будешь делать?
Сыграю на гитаре и спою песню, которую сочинил
Даже если я сам не меняюсь, время продолжает идти

Новая песня, написанная вчера,
Завтра будет старой, и я захочу угнаться за ним
Вне контроля и вне контроля я
Брошу, уйду, сдамся, только с тобой

Хочу, хочу в Макдоналдс
Хочу, хочу даблчизбургер
Иногда можно же, иногда
Просто подумай об этом
Денег тоже нет, и все равно
Так весело, и хочется веселья
Вспоминаю те времена, те времена

Сижу, жду в "kiss and cry"*, "kiss and cry"
Кто-нибудь, принесите мне напиток и картошку, напиток и картошку
Ты меня не любишь
Скажи мне сейчас, мы целуемся или плачем? Целуемся или плачем?
Кто-нибудь, принесите мне напиток и картошку, напиток и картошку

Если бы это был роман, то оставшиеся страницы
Ты бы могла и не читать
Но с жизнью так не бывает
Все равно хочу увидеть тебя, хочу увидеть тебя снова
На улице дождь, дождь, но ты всегда гуляешь

Самосознание и опыт, подобные шипам, цепляющимся за людей,
Сделали то, что должно было быть, невозможным
Просто выброси все мечты
С тобой сейчас

Хочу, хочу в Макдоналдс
Хочу, хочу даблчизбургер
Иногда можно же, иногда
Просто подумай об этом
Денег тоже нет, и все равно
Так весело, и хочется веселья
Вспоминаю те времена, те времена