OKAMOTO'S - Misty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OKAMOTO'S - Misty




All my love is here to make me alone
Вся моя любовь здесь, чтобы оставить меня в покое.
It's like some kind of a violence that's killing me slowly
Это похоже на какое-то насилие, которое медленно убивает меня
All my memories reflects to the 'void'
Все мои воспоминания отражаются в "пустоте"
They got nothing to do and just sitting on sofa
Им нечего делать, и они просто сидят на диване
Henry Charles Bukowski was drinking too much,
Генри Чарльз Буковски слишком много пил,
When he write something he was using his typewriter
Когда он что-то писал, то пользовался своей пишущей машинкой
I never met him but I think I can be his friend
Я никогда не встречался с ним, но думаю, что могу быть его другом
If I make a film about my life
Если я сниму фильм о своей жизни
Who do you think will be on?
Как вы думаете, кто будет участвовать?
And which part will you film?
И какую часть вы будете снимать?
When I walk I look up to the windows that somebody lives
Когда я иду, я смотрю на окна, в которых кто-то живет
There's a bar I used to go, hope it's the same
Там есть бар, в который я раньше ходил, надеюсь, он тот же самый.
Shoulders with that small tatoo, water that I bought for you
Плечи с этой маленькой татуировкой, вода, которую я купил для тебя
The bench that we sat and smoke
Скамейка, на которой мы сидели и курили
Misty things are all around of me
Туманные вещи окружают меня
Oh... oh yeah... Oh...
со всех сторон, О... о, да... О...
Misty things are all around of me
Туманные вещи окружают меня
Oh... oh yeah... Oh... Oh yeah
со всех сторон, О... о, да... О... О да
My father Scott told me he thought he will die before 30
Мой отец Скотт сказал мне, что думал, что умрет до 30
And one day he woke up and he was 60
И однажды он проснулся, и ему было 60
I only meet him once in a year
Я встречаюсь с ним только раз в год
Oh I guess I have to change how I live
О, я думаю, мне нужно изменить свой образ жизни.
But I don't wanna accept it
Но я не хочу принимать это
I don't wanna accept it
Я не хочу принимать это
Right next from the bakery, the middle of the hill road's my home
Прямо рядом с пекарней, в середине хилл-роуд - мой дом.
I can see when the sun comes up through my room
Я могу видеть, когда солнце проникает в мою комнату
You only worn glasses when you're home, cereals that we always liked
Ты носишь очки, только когда бываешь дома, хлопья, которые нам всегда нравились
I dropped somethings on floor
Я уронил что-то на пол
Misty things are all around of me
Туманные вещи окружают меня
Oh... oh yeah... Oh...
со всех сторон, О... о, да... О...
Tokyo's the place for just like you and me
Токио - это место для таких, как мы с тобой,
Oh... oh yeah... Oh...
О... о, да... О...
Misty things are all around of me
Туманные вещи окружают меня со всех сторон.
Misty things are all around of me
Туманные вещи окружают меня со всех сторон.





Writer(s): Sho Iimura (pka Sho Okamoto), Koki Hayashi (pka Koki Okamoto), Tadashi James Beddie


Attention! Feel free to leave feedback.