Lyrics and translation OKAMOTO'S - Aoi Tengoku

Aoi Tengoku

まさかのやれちゃう感じ?

だりぃ、だりぃ、だりぃ こぼして
改札 くぐり抜けた
くちゃ、くちゃ、くちゃ 噛んでも
味なんかもうしてないぜ

窓、窓、窓、に映る
地下鉄 トンネルの壁
何かいいことないかな?
面白いことはありませんか?

あぁ あぁ あぁ 髪ゆらすウィンド
もっと もっと もっと もっと Baby

青いハート抱えてどこまでも走ろうぜ 止まれないよ
バイバイアハハ 神様に手を振るぜ
バカバカしいが こうじゃなきゃ、人生は

迷う、迷う、迷う 前後左右
どこ行こうかな
この道 その道も そのうち、正解にすればいいでしょうが

あぁ あぁ あぁ ゆらしたいエモーション
もっと もっと もっと もっと Baby

青いダンスフロアーここは天国さ 踊ろうぜ 踊らにゃ損だ
サンキューアハハ みなさまに手を振るぜ
騒ががしいが こうじゃなきゃ、天国は

あいや あいや あいや あお
あいや あいや あいや あお
あいや あいや あいや あお
どこまでも
青い
青い
ハートでエヴリディ天国さ 踊ろうぜ 踊らにゃ損だ
サンキューアハハ 神様も騒ごうぜ
バカバカしいが、こうじゃなきゃ人生は

まさかのやれちゃう感じ?

Голубой рай

Неужели у меня получится?

Устал, устал, устал, бормоча,
Прошел через турникет.
Жую, жую, жую, но
Вкуса уже не чувствую.

Окно, окно, окно отражает
Стены тоннеля метро.
Что-нибудь хорошее случится?
Не найдется ли чего-нибудь интересного?

Ах, ах, ах, ветер треплет волосы,
Еще, еще, еще, еще, детка.

С голубым сердцем в груди побежим куда глаза глядят, не останавливаясь.
Пока-пока, ха-ха, машу рукой Богу.
Глупо, но без этого жизнь не жизнь.

Мечусь, мечусь, мечусь, вперед-назад, влево-вправо.
Куда же мне пойти?
Эта дорога, та дорога, в конце концов, все станет правильным выбором.

Ах, ах, ах, хочу встряхнуть свои эмоции,
Еще, еще, еще, еще, детка.

Голубой танцпол — это рай, давай потанцуем, не упусти свой шанс.
Спасибо, ха-ха, машу рукой всем вам.
Шумно, но без этого рай не рай.

Айя, айя, айя, голубой,
Айя, айя, айя, голубой,
Айя, айя, айя, голубой,
До самого конца.
Голубой,
Голубой,
С сердцем голубым каждый день — это рай, давай потанцуем, не упусти свой шанс.
Спасибо, ха-ха, давай пошумим, Боже.
Глупо, но без этого жизнь не жизнь.

Неужели у меня получится?