OKAN - A Solas Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OKAN - A Solas Contigo




A Solas Contigo
Seule Avec Toi
Los momentos que tengo
Les moments que je passe
A solas contigo
Seule avec toi
Donde está el universo
l'univers entier
Como unico testigo
Est notre seul témoin
Dan placer, dan terror
Me donnent plaisir et peur
De lo que puede ser
De ce qui pourrait advenir
Más tengo la certeza
Mais j'ai la certitude
Que te veré crecer
Que je te verrai grandir
Los momentos que tengo
Les moments j'ai
En el alma tristeza
L'âme en tristesse
Cuando miro hacia adentro
Quand je regarde en moi
Solo veo mi riqueza
Je ne vois que ma richesse
Los momentos más puros
Les moments les plus purs
Que me hacen llorar
Qui me font pleurer
Es mi cuerpo diciendo
C'est mon corps qui me dit
Que debo sanar
Que je dois guérir
Transformando mi belleza
Transformant ma beauté
Vas cambiando mi dolor
Tu changes ma douleur
Renaciendo en la pureza
Renaissant dans la pureté
De tu nuevo corazón
De ton nouveau cœur
Vas creando un mundo nuevo
Tu crées un monde nouveau
Que me atrevo a caminar
Que j'ose parcourir
Ante el viejo universo
Face à l'ancien univers
Que ahora me atrevo a mirar
Que j'ose maintenant regarder
Ibborere Ibborere
Ibborere Ibborere
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Ibborere Ibborere
Ibborere Ibborere
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Yemaya tere ibborere
Yemaya tere ibborere
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Ibborere Ibborere
Ibborere Ibborere
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Yemaya tere ibborere
Yemaya tere ibborere
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Ibborere Ibborere
Ibborere Ibborere
Yemaya
Yemaya
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Yemaya tere
Yemaya tere
Ibborere Ibborere
Ibborere Ibborere
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Yemaya
Yemaya
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa
Yemaya
Yemaya
Ibborere Ibborere
Ibborere Ibborere
Aggolona fu awa
Aggolona fu awa





Writer(s): Elizabeth Rodriguez, Magdelys Savigne


Attention! Feel free to leave feedback.