OLD NICK aka DJ HASEBE feat. Leyona - ガラス越しに消えた夏 feat. Leyona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OLD NICK aka DJ HASEBE feat. Leyona - ガラス越しに消えた夏 feat. Leyona




ガラス越しに消えた夏 feat. Leyona
Лето, исчезнувшее за стеклом feat. Leyona
やがて夜が明ける
Скоро наступит рассвет,
今は、冷めた色
сейчас всё в холодных тонах.
次のカーブ切れば
За следующим поворотом
あの日、消えた夏
тот день, лето, исчезнувшее тогда.
君は、先を急ぎ
Ты спешила вперёд,
僕は、振り向き過ぎていた
а я слишком часто оглядывался назад.
知らずに別の道
Незаметно для себя мы пошли разными дорогами,
いつからか離れていった
когда-то мы были вместе, но расстались.
サヨナラを繰り返し
Мы повторяли "прощай" снова и снова,
君は、大人になる
ты становилась взрослой.
トキメキと戸惑いを
Трепет и смятение
その胸に偲ばせて
ты хранила в своём сердце.
辛い夜を数え
Ты считала тяжёлые ночи,
瞳、曇らせた
и твои глаза потускнели.
ガラス越しの波も
Волны за стеклом
今は、暖かい
теперь кажутся тёплыми.
君が居ないだけ
Просто тебя нет рядом,
今は、苦しくはない
и сейчас мне не больно.
二度とは、帰れない
Я не могу вернуться
あの日が呼び戻すけれど
в тот день, хоть он и зовёт меня обратно.
サヨナラを言えただけ
Я смог сказать "прощай",
君は、大人だったね
ты была взрослой.
トキメキと戸惑いを
Трепет и смятение
その胸に偲ばせて
ты хранила в своём сердце.
君は、先を急ぎ
Ты спешила вперёд,
僕は、振り向き過ぎていた
а я слишком часто оглядывался назад.
知らずに別の道
Незаметно для себя мы пошли разными дорогами,
いつからか離れていった
когда-то мы были вместе, но расстались.
サヨナラを繰り返し
Мы повторяли "прощай" снова и снова,
君は、大人になる
ты становилась взрослой.
トキメキと戸惑いを
Трепет и смятение
その胸に
ты хранила в своём сердце.
サヨナラを言えただけ
Я смог сказать "прощай",
君は、大人だったね
ты была взрослой.
トキメキと戸惑いを
Трепет и смятение
その胸に偲ばせて
ты хранила в своём сердце.





Writer(s): 大澤誉志幸


Attention! Feel free to leave feedback.