Lyrics and translation OLDCODEX - Achromatic habit

Achromatic habit

Hello, buddy alone
Maybe like me
Hello, buddy alone
Like me
I'm waiting for you, in myself
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow,
The shadow, although it is morning
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow,
The shadow, although it is morning now
Hello, buddy alone
Maybe like me
Hello, buddy alone
Like me
I'm waiting this for you, in myself
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow,
The shadow, although it is morning
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow,
The shadow, although it is morning now
夢で見た景色の様な
哀しい空を夕べ見上げていたんだ
果てなく続く街に灯が
煌めく宝石みたいに続いてた
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow, the shadow
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow,
Where's my shadow?
鳥が空を飛び回るように
自由なんだ僕らも今は
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow,
The shadow, although it is morning
In the morning rain
Staying under rain again
No shadow, my shadow,
The shadow, although it is morning now

Achromatic habit

Salut, mon ami, tu es seul
Peut-être comme moi
Salut, mon ami, tu es seul
Comme moi
Je t'attends, en moi-même
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre,
L'ombre, même s'il fait matin
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre,
L'ombre, même s'il fait matin maintenant
Salut, mon ami, tu es seul
Peut-être comme moi
Salut, mon ami, tu es seul
Comme moi
Je t'attends comme ça, en moi-même
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre,
L'ombre, même s'il fait matin
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre,
L'ombre, même s'il fait matin maintenant
Comme un paysage que j'ai vu dans un rêve
J'ai regardé le ciel triste hier soir
Les lumières dans la ville qui continue sans fin
Comme des joyaux brillants qui se succèdent
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre, l'ombre
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre,
Où est mon ombre ?
Comme les oiseaux qui volent dans le ciel
Nous sommes libres aussi maintenant
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre,
L'ombre, même s'il fait matin
Sous la pluie du matin
Restant sous la pluie encore
Pas d'ombre, mon ombre,
L'ombre, même s'il fait matin maintenant