Lyrics and translation OLDCODEX - Clock
A
means
of
need
a
lot
of
work
inside
Много
работы
внутри.
Slowly
raise
my
legs
upward
over
sky
Медленно
поднимаю
ноги
вверх
над
небом.
Face
up
to
my
adversity
without
you
Лицом
к
лицу
с
моими
невзгодами
без
тебя.
例えばそう崩れかけていたその感情さえ
Например,
даже
то
чувство,
которое
вот-вот
рухнет.
まだ変えられないんだと世界に嘆いて
Жалуемся
миру,
что
мы
все
еще
не
можем
измениться.
繰り返し嘆いた
Он
постоянно
жаловался.
それでも前へと歩き出せば
Если
ты
все
еще
идешь
вперед.
降り出していた静かな雨
Тихий
дождь,
который
сошел.
Come
again
soon,
oh
don't
be
afraid
Приходи
скорее,
о,
не
бойся.
またひとつ零れ落ちて
Еще
одно
падение.
Don't
say
the
word
寄り添えば
Не
говори
ни
слова.
Turn
back
the
hands
of
time
Повернуть
время
вспять.
失う時囚われては突き刺すだろう
Когда
ты
проигрываешь,
ты
заперт.
君が信じた物さえ時は奪っていくのだろう
Даже
то,
во
что
ты
верил,
отнимет
у
тебя
время.
雨に濡れても過去は繰り返す
Даже
если
пойдет
дождь,
прошлое
повторится.
Need
a
lot
of
work
more
inside
Нужно
много
работать
внутри.
Raise
my
legs
upward
Подними
мои
ноги
вверх.
Face
up
to
my
adversity
in
their
rainy
days
Лицом
к
лицу
с
моими
врагами.
救えなくてもいいんだ
Тебе
не
нужно
спасать
меня.
それでも前へと歩き出せば
Если
ты
все
еще
идешь
вперед.
疑問符は打ち消していた
Вопросительный
знак
был
отключен.
So
feel
me,
oh
don't
walk
sign
Так
что
Почувствуй
меня,
о,
не
ходи,
знак.
そのままで慣れ始めた
Я
начал
привыкать
к
этому.
Looking
for
back
again
声上げて
Снова
ищу
прошлое.
Turn
back
the
hands
of
time
Повернуть
время
вспять.
いつまででも色褪せない空へ願いを
Желаю
небу,
которое
не
исчезнет
навсегда.
降り出していた静かな雨
Тихий
дождь,
который
сошел.
Come
again
soon,
oh
don't
be
afraid
Приходи
скорее,
о,
не
бойся.
またひとつ零れ落ちて
Еще
одно
падение.
Don't
say
the
word
寄り添えば
Не
говори
ни
слова.
Turn
back
the
hands
of
time
Повернуть
время
вспять.
失う時囚われては突き刺すだろう
Когда
ты
проигрываешь,
ты
заперт.
止まった時計の針は何処へ進み出すだろう
Где
игла
остановленных
часов
будет
двигаться
вперед?
雨に濡れてく過去も振り出しで
Прошлое
Мокрое
под
дождем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yorke Thomas
Attention! Feel free to leave feedback.