OLDCODEX - Heading to Over (TV size) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OLDCODEX - Heading to Over (TV size)




Heading to Over (TV size)
Direction vers le sommet (version TV)
Mabushii hikari ga atsui kumo no mukou e
Une lumière éblouissante traverse les nuages ​​épais
Tamerai wo hakobu you ni
Comme pour transporter mes hésitations
Tesaguri dake de motome tsuzuketa
Je n'ai cessé de chercher, tâtonnant dans le noir
Mirai wo hitomi ni utsushi daseba
Le reflet de mon avenir dans mes yeux
Negatte kanaeru basho made
Jusqu'à l'endroit mes souhaits se réalisent
If I born to be "shousha"
Si je suis pour être "le perdant"
In this same city at the same time
Dans cette même ville, au même moment
Deaeta baka na yume suki
J'ai rencontré un rêve idiot que j'aime
Na dake shinjiteiku no sa
Je crois en lui, c'est tout
Tachiagare
Relève-toi
Sora wo oyogu kono yume no naka
Dans ce rêve je nage dans le ciel
Osaekirenai kanjou ga
Mes émotions incontrôlables
Afuredashite going up
Débordent et montent
Tatta hitotsu no erabi
Un seul choix
Kitta kono michi wo iku
Je parcours ce chemin que j'ai choisi
Just "Take Your Marks"
Juste "Prends tes marques"
Kono kizuna ya omoi de
Ce lien et ces souvenirs
Tomo ni iku no sa.
Nous les porterons ensemble.






Attention! Feel free to leave feedback.