Lyrics and translation OLDCODEX - My Background One
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
届かなくて叶わないと
Ты
должен
протянуть
руку,
ты
должен
протянуть
руку.
曖昧になっていく時は
Когда
становится
неясно.
憧れが膨み続けていたんだ
Это
была
тоска.
水飛沫は弱点を突いた
Брызги
воды
поражают
их
слабые
места.
満たされることで失った物は
Что
ты
потерял,
будучи
удовлетворенным?
We're
on
the
crossing
to
tracks
Мы
на
пересечении
дорог.
Get
my
plus
side
そう武器に変えて
Возьми
мою
плюс-сторону,
преврати
ее
в
оружие.
希望にも満ちていたはずさ
Должно
быть,
она
была
полна
надежды.
Where
have
all
blue
gone?
Куда
делась
вся
синева?
越えて行けるはず見渡せば
Ты
можешь
пойти
дальше,
если
оглянешься
вокруг.
声も届かないその世界で
В
этом
мире
...
変えていけるだろう
Ты
можешь
это
изменить.
向かう場所を決めたなら
Если
ты
решила,
куда
направляешься.
急降下で今すぐに
Прими
это
сейчас.
弾け飛ぶ明日への逆境さえ
Даже
невзгоды
завтрашнего
дня.
My
background
one
Мое
прошлое
одно.
この先は怖くないと
Он
сказал,
что
ему
не
страшно.
その感覚へ触れる度に
Каждый
раз,
когда
ты
касаешься
этого
чувства.
黄昏は問いかけ尽くしていたんだ
Сумерки
задавали
вопросы.
ビルの影が濃度を上げる頃
Когда
тень
здания
поднимается.
移ろいの中で探し出す物は
Что
мы
ищем
в
переходный
период?
While
we
covered
up
our
tracks
Пока
мы
скрывали
свои
следы.
Look
at
my
strength
もう舞台の上
Посмотри
на
мою
силу.
目前で逃してるようじゃ
Как
будто
ты
что-то
упускаешь.
Where
had
bitter
sense
gone?
Куда
делся
горький
смысл?
何も恐れてはいないから
Я
ничего
не
боюсь.
声を無くしても叫ぶだろう
Если
ты
потеряешь
голос,
ты
закричишь.
見えていなかったんだ
Я
не
мог
этого
увидеть.
強い反発抑えても
Даже
если
ты
подавляешь
сильный
люфт.
翻す明日がもう段状になって
Завтрашний
день
будет
немного
горько-сладким.
開き直れば馴れ合いの日々に
Если
ты
откроешь
его,
ты
привыкнешь
к
нему.
苛つき唇噛んでた
Я
прикусывал
губу.
誰かじゃない自分の意志で
Это
не
чья-то
другая,
это
твоя
собственная
воля.
この手を伸ばしていく
Я
протяну
эту
руку.
越えて行けるはず見渡せば
Ты
можешь
пойти
дальше,
если
оглянешься
вокруг.
声も届かないその世界で
В
этом
мире
...
変えていけるだろう
Ты
можешь
это
изменить.
向かう場所を決めたなら
Если
ты
решила,
куда
направляешься.
急降下で今すぐに
Прими
это
сейчас.
弾け飛ぶ明日への逆境さえ
Даже
невзгоды
завтрашнего
дня.
My
background
one
Мое
прошлое
одно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YORKE.
Attention! Feel free to leave feedback.