OLDCODEX - One Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OLDCODEX - One Side




One Side
Одна сторона
月が照らし伸ばす影からも
Даже от тени, что луна протягивает,
逃れられず視線を潜めていた
Не мог скрыться, пряча взгляд.
時が僕を例え見捨てても
Даже если время меня оставит,
ただ前だけを捉え続けていく
Буду смотреть только вперед.
Break Rize
Взрыв восстания
Can break my one side
Может сломать одну мою сторону
(Like you just sing set's by breakthrough the moon tears)
(Словно ты просто поешь, прорываясь сквозь лунные слезы)
Tight Burst
Тугой взрыв
Can break on my blade
Может сломаться о мое лезвие
You say sense my flying dive
Ты говоришь, чувствуешь мое стремительное падение
霞んで 止まった その理想の先へ
Расплывчато… Остановился… К той идеальной цели…
間違った答えは弾かれて沈んだ
Неверный ответ отскочил и утонул.
日差しを避けた闇に揺れながら
Покачиваясь в тени, избегая солнечных лучей,
醒めたら終わりの夢だと気づいて
Понял, что это сон, который закончится, когда проснусь.
狂い出すようさ 胸に手を当てて
Словно схожу с ума, приложив руку к груди,
突き詰めた what now then
Дошел до сути… И что теперь?
We save us
Мы спасаем нас
My eyes gaze in my enemy
Мои глаза смотрят на моего врага
Dive a rock and break
Нырнуть в скалу и разбиться
Longest a develop
Самое долгое развитие
(?)
(?)
(Here where way my dream last night)
(Здесь, где прошлой ночью был мой сон)
Bright
Яркий
Broken surface
Сломанная поверхность
Break your flag
Сломай свой флаг
(?)
(?)
What I what I what I what I what I walk
Что я, что я, что я, что я, что я иду
What I walk
Что я иду
What's wana I do
Что я хочу сделать
(妄想で過ぎ去った時は)
(Время, проведенное в иллюзиях)
(Prideクソ鮮やかなsick out)
(Гордость, чертовски яркая, больная)
(Here where way my dream last night)
(Здесь, где прошлой ночью был мой сон)
日陰へと逃げ込んだ 罪と知りながら
Скрылся в тени, зная, что это грех.
染まっていく姿を追いかけて叫んだ
Преследовал свой меняющийся облик и кричал.
(投影な)心と無様な姿を
(Проекция) Сердце и жалкий вид
奪い去られた記憶さえ
Даже украденные воспоминания
消し去った
Стер.
乾いてく空 夢が醒めたらなら
Высыхающее небо… Когда сон закончится…
(近づくよう) what's you now then
(Приближаясь) И что ты теперь?
We save you
Мы спасаем тебя
汚れて封鎖してしまった全てを取り戻せと
Верни все, что запятнал и заблокировал.
伸びた影 薄まるころに
Когда удлиненная тень поблекнет,
希望は光示すだろう
Надежда покажет свет.
霞んで 止まった その理想の先へ
Расплывчато… Остановился… К той идеальной цели…
間違った答えは弾かれて沈んだ
Неверный ответ отскочил и утонул.
日差しを避けた闇に揺れながら
Покачиваясь в тени, избегая солнечных лучей,
醒めたら終わりの夢だと気づいて
Понял, что это сон, который закончится, когда проснусь.
狂い出すようさ 胸に手を当てて
Словно схожу с ума, приложив руку к груди,
突き詰めた what now then
Дошел до сути… И что теперь?
We save on
Мы продолжаем спасать





Writer(s): YORKE., TA_2, TA_2, YORKE.


Attention! Feel free to leave feedback.