Lyrics and translation OLDCODEX - Selector

Selector

出来すぎた話なら疑い持って
時間がただ無駄に過ぎていくんだ
辞めとけば良かった?
どんな馬鹿にされても
傷付かなきゃ分からない事もあって
さあ自ら心の乾きへ問う
全部どうにかなるさ
何故叶わない理想だけを
夢中で追いかけて
繋がり導かれるように
未来を受け入れた
次々に新たな話題取り上げ
世間の動向に目を向けていたんだ
壊したいだけなんだ
もう昔話はさっさとやめにして
進み出せば
自ら振り返り裁きを請う
全部捨てちまえば
繰り返した時を置き去りに
別れを切り出して
分からずそこに示された
未来は拒否していた
運命がもしリアルに照らし選べば訪れ
And bring up the new back beat
本当に心から満足してるのかと
Do you mean to tell me that 問い正せよ
選べるさ
何故叶わない理想だけを
夢中で追いかけて
繋がり導かれるように
未来を受け入れた

Выбор

Если история слишком хороша, чтобы быть правдой, усомнись в ней,
время просто впустую тратится.
Лучше бы и не начинал?
Как бы надо мной ни смеялись,
есть вещи, которые не понять, пока не испытаешь боль.
Ну же, спроси у жажды своего сердца,
все как-нибудь устроится.
Почему я так отчаянно гонюсь
только за недостижимыми идеалами?
Как будто ведомый невидимой связью,
я принял будущее.
Поднимая одну за другой новые темы,
я следил за общественным мнением.
Я просто хочу все разрушить.
Давай поскорее закончим с прошлым
и двинемся дальше.
Я сам оглядываюсь назад и прошу рассудить меня.
Если бы все бросить…
Оставив позади повторяющееся время,
я предлагаю расстаться.
Не понимая, я отвергал
будущее, которое мне было показано.
Если судьба действительно осветит и позволит выбрать, то придет
И принесет новый ритм.
Действительно ли ты довольна всем сердцем?
Ты хочешь сказать мне это? Спроси себя.
Ты можешь выбрать.
Почему я так отчаянно гонюсь
только за недостижимыми идеалами?
Как будто ведомый невидимой связью,
я принял будущее.