Lyrics and translation OLDCODEX - The Misfit Go

The Misfit Go

届きそうな世界へ
I can sense the light clear
When I'm in the depth
It change its form when I reach my hand out
Inside it, beside it...
素通りな言葉にあざやかに裏切られ
What's been up with you?
眩しい程に遠ざかって
振り返る景色に見とれたんだ
Thanks for the lies you let me down
ネガティブな交響
戻れない儚い瞬間の中で
見失ったんだろう
悲しい嘘と嘲笑ってた僕は
優しさを履き違えて
風向きにも楯突いた日々は
空の色忘れていた
臆病になりそうな鼓膜も誤摩化せなくて
震えた君の言葉遠ざかって
溢れそうな想いに気付いたんだ
Thanks for the vains you let me down
ブレていた肖像
戻せない儚い瞬間の中で
見失ったんだと
悲しい嘘を受け入れた日々は
描いた夢も失くして
風と共に消え去った君の
優しさに溺れていた
To find out what is really going on
I still remain lying down now, The Misfit Go
騒々しい世界の先へ
届きそうな気がしてた
悲しい嘘と嘲笑ってた日々は
優しさを履き違えて
風の中に包まれた僕は
空の色取り戻して
悲しい嘘と諦めきれずに
眼差しが覚えていた

Путь Неприкаянного

В мир, который кажется таким близким,
Я чувствую свет, такой ясный,
Когда я в глубине,
Он меняет свою форму, когда я протягиваю руку.
Внутри него, рядом с ним...
Ярко предан равнодушными словами,
Что с тобой происходит?
Ослепительно отдаляясь,
Я залюбовался пейзажем позади.
Спасибо за ложь, ты подвела меня.
Негативная симфония.
В мимолетном мгновении, к которому нет возврата,
Я потерялся.
Я, насмехавшийся над печальной ложью,
Неправильно понимал доброту.
В дни, когда я шел против ветра,
Я забыл цвет неба.
Не в силах обмануть барабанные перепонки, готовые поддаться страху,
Твои дрожащие слова отдалялись,
Я осознал переполняющие меня чувства.
Спасибо за тщетность, ты подвела меня.
Размытый портрет.
В мимолетном мгновении, к которому нет возврата,
Я понял, что потерялся.
Дни, когда я принимал печальную ложь,
Я потерял все свои мечты.
В твоей доброте,
Которая исчезла вместе с ветром, я тонул.
Чтобы понять, что происходит на самом деле,
Я все еще лежу здесь, неприкаянный.
Вперед, за пределы этого шумного мира,
Мне казалось, что я почти достиг его.
Дни, когда я насмехался над печальной ложью,
Я неправильно понимал доброту.
Окутанный ветром,
Я вернул себе цвет неба.
Не в силах смириться с печальной ложью,
Мой взгляд помнил.