Lyrics and translation OLDCODEX - Where' d They Go?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
世界を見てた
Наблюдаю
за
миром.
残されていたんだ
Он
остался
позади.
胸に当てた手を
Я
положил
руку
на
грудь.
見て問いかける
Послушай,
я
спрашиваю.
「なんでこうなった?」
"Почему
это
случилось?"
- спросила
она.
でも楽な方へ
Но
для
самых
легких.
If
I
awaken
in
tears
Если
я
проснусь
в
слезах
...
笑いあった記憶さえも
Даже
воспоминания
о
смехе.
痛むのは何故か分からないけど
Я
не
знаю,
почему
это
больно.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
青く燃え続ける火はまだ
Огонь
все
еще
горит
синим.
消せはしないさ
Я
не
собираюсь
ее
стирать.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
吹き飛ばすほど
Чем
больше
ты
его
взорвешь.
覚悟も無いと自覚してるか?
Ты
понимаешь,
что
не
готов?
Want
to
know
Хочу
знать
...
僕らに警告出来やしないさ
Ты
не
можешь
предупредить
нас.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
名も持たずあの空へ
У
него
даже
имени
не
было.
浮かび消え行く
Она
плывет,
она
исчезает.
Where'd
they
go?
Куда
они
делись?
彷徨った月が
Луна,
что
блуждала.
照らした先は
Место,
где
я
освещен.
違って見えていた
Все
выглядело
иначе.
逃げないさ
Я
не
собираюсь
бежать.
僕の前だけに
Только
передо
мной.
広がる道へ
К
дороге,
чтобы
распространиться.
例え旅路が
Даже
если
путешествие
...
Always
remember
me
Всегда
помни
меня.
この声とその手で
С
этим
голосом
и
его
руками.
塗り潰し答え掴んで見せるのさ
Я
заполню
его
и
покажу
тебе
ответ.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
青く燃え続けて来た日を
День,
когда
Синева
продолжает
гореть.
消し去っていく
Мы
собираемся
уничтожить
это.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
生き急いでく仮の姿
Это
временная
форма
жизни
в
спешке.
僕らも警告出来はしないさ
Мы
не
сможем
предупредить
тебя.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
引き返せ無い空へ
Я
не
могу
вернуться
в
небо.
舞うよ虚しい
Это
совсем
не
так.
'Where'd
you
go?'
"Куда
ты
ушла?"
なあその羽は自由だろう
Смотри,
это
перо
было
бы
свободно.
See
you
around
До
встречи!
心地よい水辺だったよな
Это
была
прекрасная
набережная.
小鳥は飛び立つ
Маленькие
птички
улетают.
フェイクで幻の様な
Это
фальшивка,
это
нереально.
Trying
to
do
what's
right
for
both
of
you
Пытаются
сделать
то,
что
правильно
для
вас
обоих.
Where
did
they
go?
Куда
они
делись?
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
Wow
wow
wow,
Start
with
our
painting
Вау,
вау,
Начнем
с
нашей
картины.
Wow
wow
wow,
Start
with
our
shouting
Вау,
вау,
вау,
Начнем
с
наших
криков.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
青く燃え続ける火はまだ
Огонь
все
еще
горит
синим.
消せはしないさ
Я
не
собираюсь
ее
стирать.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
重ねてた嘘は星へと
Ложь,
которую
я
повторял.
Want
to
know
Хочу
знать
...
僕らに警告出来やしないさ
Ты
не
можешь
предупредить
нас.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
名も持たずあの空へ
У
него
даже
имени
не
было.
浮かび消え行く
Она
плывет,
она
исчезает.
Where'd
they
go?
Куда
они
делись?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YORKE., TA_2
Attention! Feel free to leave feedback.