Lyrics and translation OLDCODEX - flag on the hill

flag on the hill

Forget about me forsaken hero
Forget about me the battle has just begun
Over the theory army build words around me
All this time is wasted
Try to move on move on
Take a step to the red sky but I don't know why
Better go on go on
Get a grip to the end of days I will survive
迷走する激情制限した未来絵図切り取れず
羨望を投げかける原動力を抑え込む幻想
かざした旗の元で沈む悲しみに目を向けずに
突き刺した今を美しいと言う真実を見ていた
Forget about me forsaken hero
Forget about me the battle has just begun
Over the theory army build words around me
All this time is wasted
Try to move on move on
Take a step to the red sky but I don't know why
Better go on go on
Get a grip to the end of days I will survive
Rise up your own flag if standing alone
Holding people above the hill
Waiting for your belief
かざした旗の元で沈む悲しみに目を向けずに
突き刺した今を美しいと言う真実を見ていた
Somebody comes around surrounded by a threat
It's all crap lost in the trip
Live or dead another frequency confuses my deadly rule
Follow you trying to get back the light from future
Follow you breaking the fall from past itself
翻る旗を手に掴んだ理想と見上げる影
悲しみの丘は穏やかな風を求めていた
今を知って

drapeau sur la colline

Oublie-moi, héros abandonné
Oublie-moi, la bataille vient de commencer
Au-dessus de l'armée théorique, construire des mots autour de moi
Tout ce temps est perdu
Essaie d'avancer, d'avancer
Fais un pas vers le ciel rouge, mais je ne sais pas pourquoi
Il vaut mieux continuer, continuer
Je m'accroche à la fin des jours, je survivrai
Une passion errante, une carte du futur limitée, impossible à découper
L'illusion qui réprime la force motrice qui lance l'envie
Sous le drapeau déployé, sans regarder la tristesse qui coule
J'ai vu la vérité qui dit que le présent percé est beau
Oublie-moi, héros abandonné
Oublie-moi, la bataille vient de commencer
Au-dessus de l'armée théorique, construire des mots autour de moi
Tout ce temps est perdu
Essaie d'avancer, d'avancer
Fais un pas vers le ciel rouge, mais je ne sais pas pourquoi
Il vaut mieux continuer, continuer
Je m'accroche à la fin des jours, je survivrai
Lève ton propre drapeau si tu es seul
Tenant les gens au-dessus de la colline
Attendant ta foi
Sous le drapeau déployé, sans regarder la tristesse qui coule
J'ai vu la vérité qui dit que le présent percé est beau
Quelqu'un arrive, entouré d'une menace
Tout ça c'est du pipeau, perdu dans le voyage
Vivant ou mort, une autre fréquence confond ma règle mortelle
Je te suis, essayant de récupérer la lumière de l'avenir
Je te suis, brisant la chute du passé lui-même
L'idéal que l'on tient dans la main, un drapeau flottant, et l'ombre que l'on regarde
La colline de la tristesse cherchait un vent doux
Connaissant le présent