Lyrics and translation OLDCODEX - Painting of Sorrow

Painting of Sorrow

些細な 事で気が立ってる
鎮まるまで待っていたけど
既読が いつまでも付かずに
不安ばかりが募るけど
足りない物を補うだけでは
特別には 見えない
わかっていたのに
眠りに ついてもまたすぐに
起き上がろうとしていたけど
体が 重くなっていたんだろう
頼りになる記憶へと
ありふれていた色の組み合わせ
誰にも思い付かない
零れ落ちていた
不自然な涙の前へと
広がる日常だけ
刻み込む日々は
強く心の奥へと
届いて 水滴 枯らす
自分に何か出来る気がしていた
自分に何が出来るか探していた
当に誰かは既に動き始めていた
置き去りにして
伝えたい事は
雲の上へ
置いてあると
雨に変え教えていた
零れ落ちていた
不自然な涙の前へと
広がる日常だけ
刻み込む日々は
強く心の奥へと
届いて 水滴 枯らす

Картина печали

Раздражаюсь по пустякам,
Ждал, пока успокоюсь,
Но сообщение так и не прочитано,
И тревога всё сильнее,
Просто восполнять пробелы
Не делает меня особенным,
Я это знал,
Даже засыпая, я тут же
Пытался проснуться,
Наверное, тело стало слишком тяжёлым,
К воспоминаниям, на которые можно положиться,
К привычному сочетанию цветов,
Никому не придёт в голову,
Они капали,
Перед неестественными слезами,
Только расширяющаяся повседневность,
Дни, которые я врезаю в память,
Сильно, в глубину души,
Достигают и иссушают капли,
Мне казалось, что я могу что-то сделать,
Я искал, что я могу сделать,
Кто-то уже начал действовать,
Оставив меня позади,
То, что я хотел сказать,
На небесах,
Оставил там,
Превращая в дождь, ты учила меня,
Они капали,
Перед неестественными слезами,
Только расширяющаяся повседневность,
Дни, которые я врезаю в память,
Сильно, в глубину души,
Достигают и иссушают капли.