Lyrics and translation OLEYNIK - Сердца стук
Боольше
света
только
там,
где
ты,
Il
y
a
plus
de
lumière
là
où
tu
es,
Я
лишь
хочу
тебе
сказать:
Je
veux
juste
te
dire
:
Рядом
со
мною
ты
даришь
лето,
Tu
m'offres
l'été
quand
tu
es
à
mes
côtés,
Если
не
рядом,
то
печаль.
Si
tu
n'es
pas
là,
c'est
la
tristesse.
Это
не
сон,
это
выше.
Ce
n'est
pas
un
rêve,
c'est
plus
haut.
Сердце,
тебя
я
не
слышу.
Mon
cœur,
je
ne
t'entends
pas.
Это
не
сон,
это
выше.
Ce
n'est
pas
un
rêve,
c'est
plus
haut.
Это
выше!
C'est
plus
haut !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе
пальцы
рук!
Sentir
tes
doigts
plus
près
des
miens !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе!
Чувствовать
ближе!
Sentir
plus
près !
Sentir
plus
près !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе
пальцы
рук!
Sentir
tes
doigts
plus
près
des
miens !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе!
Чувствовать
ближе!
Sentir
plus
près !
Sentir
plus
près !
[Куплет
2,
Вика
Дайнеко]:
[Verse
2,
Вика
Дайнеко :]
Без
тебя,
я
просто
не
знаю,
Sans
toi,
je
ne
sais
pas,
Как
и
зачем
здесь
дышать.
Comment
et
pourquoi
respirer
ici.
Без
тебя,
я
не
представляю,
Sans
toi,
je
n'imagine
pas,
Что
мне
самой
себе
сказать...
Ce
que
je
devrais
me
dire
à
moi-même...
Это
не
сон,
это
выше.
Ce
n'est
pas
un
rêve,
c'est
plus
haut.
Сердце,
тебя
я
не
слышу.
Mon
cœur,
je
ne
t'entends
pas.
Это
не
сон,
это
выше.
Ce
n'est
pas
un
rêve,
c'est
plus
haut.
Это
выше!
C'est
plus
haut !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе
пальцы
рук!
Sentir
tes
doigts
plus
près
des
miens !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе!
Чувствовать
ближе!
Sentir
plus
près !
Sentir
plus
près !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе
пальцы
рук!
Sentir
tes
doigts
plus
près
des
miens !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе!
Чувствовать
ближе!
Sentir
plus
près !
Sentir
plus
près !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе
пальцы
рук!
Sentir
tes
doigts
plus
près
des
miens !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе!
Чувствовать
ближе!
Sentir
plus
près !
Sentir
plus
près !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе
пальцы
рук!
Sentir
tes
doigts
plus
près
des
miens !
Я
хочу
слышать
сердца
стук!
Je
veux
entendre
le
battement
de
ton
cœur !
Чувствовать
ближе!
Чувствовать
ближе!
Sentir
plus
près !
Sentir
plus
près !
Rate the translation
1
Девочка года
2 Забавная
3 Сонце встає
4 Весной
5 Bye
6 Знаешь
7 Реалізм
8 Остановись
9 Зажигать молодым
10 Сердца стук
11 Засинай (Udalin Project Remix)
2 Забавная
3 Сонце встає
4 Весной
5 Bye
6 Знаешь
7 Реалізм
8 Остановись
9 Зажигать молодым
10 Сердца стук
11 Засинай (Udalin Project Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.