Lyrics and translation OLEYNIK - Зажигать молодым

Зажигать молодым

Несколько дней назад я уловил твой взгляд
И в сердце забился звук, всё поменялось вокруг
Кроме твоих губ, (кроме твоих губ), кроме твоих глаз
Кроме твоих рук, (кроме твоих рук), кроме твоих фраз

Никого-никого - только ты!
Никого-никого - только звёзды!
Я хочу зажигать молодым
Я люблю тебя - это серьёзно

Никого-никого - только ты!
Никого-никого - только звёзды!
Я хочу зажигать молодым
Я люблю тебя - это серьезно

Ты научила меня самим собою быть -
И крепко обнимать, чтобы всё забыть
Кроме твоих губ, (кроме твоих губ), кроме твоих глаз?
Кроме твоих рук, (кроме твоих рук), кроме твоих фраз -

Никого-никого - только ты!
Никого-никого - только звёзды!
Я хочу зажигать молодым
Я люблю тебя - это серьёзно

Никого-никого - только ты!
Никого-никого - только звёзды!
Я хочу зажигать молодым
Я люблю тебя - это серьёзно
Я люблю тебя - это серьёзно
Я люблю тебя...

Никого-никого - только ты!
Никого-никого - только звёзды!
Я хочу зажигать молодым
И я люблю тебя...

Никого-никого - только ты! (только ты)
Никого-никого - только звёзды! (только звёзды)
Я хочу зажигать молодым (молодым)
Я люблю тебя - это серьёзно

Никого-никого - только ты!
Никого-никого - только звёзды!
Я хочу зажигать молодым
Я люблю тебя - это серьёзно

Brûler avec les jeunes

Il y a quelques jours, j'ai capté ton regard
Et un battement dans mon cœur, tout a changé autour
Sauf tes lèvres, (sauf tes lèvres), sauf tes yeux
Sauf tes mains, (sauf tes mains), sauf tes mots

Personne-personne - que toi !
Personne-personne - que les étoiles !
Je veux brûler avec les jeunes
Je t'aime - c'est sérieux

Personne-personne - que toi !
Personne-personne - que les étoiles !
Je veux brûler avec les jeunes
Je t'aime - c'est sérieux

Tu m'as appris à être moi-même -
Et à serrer fort dans mes bras, pour tout oublier
Sauf tes lèvres, (sauf tes lèvres), sauf tes yeux ?
Sauf tes mains, (sauf tes mains), sauf tes mots -

Personne-personne - que toi !
Personne-personne - que les étoiles !
Je veux brûler avec les jeunes
Je t'aime - c'est sérieux

Personne-personne - que toi !
Personne-personne - que les étoiles !
Je veux brûler avec les jeunes
Je t'aime - c'est sérieux
Je t'aime - c'est sérieux
Je t'aime...

Personne-personne - que toi !
Personne-personne - que les étoiles !
Je veux brûler avec les jeunes
Et je t'aime...

Personne-personne - que toi ! (que toi)
Personne-personne - que les étoiles ! (que les étoiles)
Je veux brûler avec les jeunes (les jeunes)
Je t'aime - c'est sérieux

Personne-personne - que toi !
Personne-personne - que les étoiles !
Je veux brûler avec les jeunes
Je t'aime - c'est sérieux