Lyrics and translation OLEYNIK - Знаешь
Знаешь,
у
нас
не
получится
Tu
sais,
ça
ne
marchera
pas
entre
nous
Как
ни
старайся
- я
ухожу
Peu
importe
combien
tu
essaies,
je
pars
Если
захочешь
соскучиться
Si
tu
veux
me
manquer
То
попытайся
Alors
essaie
Может
я
снова
приду
Peut-être
que
je
reviendrai
Ты
кажется
знаешь,
и
всё
понимаешь
Tu
sais,
il
semble
que
tu
comprends
tout
Твоя
игра
слов
как
любовь
Tes
jeux
de
mots
sont
comme
l'amour
И
всё,
что
находишь
ты
как
всегда
потеряешь
Et
tout
ce
que
tu
trouves,
tu
le
perds
comme
toujours
Ведь
твой
режим
не
on,
а
off
Parce
que
ton
mode
n'est
pas
activé,
mais
désactivé
Когда
я
с
тобой
- не
сопротивляюсь
Quand
je
suis
avec
toi,
je
ne
résiste
pas
Ты
вроде
кажешься
неплохой
Tu
sembles
être
une
bonne
personne
А
если
я
вдруг
спорить
попытаюсь
Et
si
j'essaie
de
discuter
Ты
скажешь
мне
что
я
не
твой
Tu
me
diras
que
je
ne
suis
pas
la
tienne
Твоё
последнее
слово,
и
всё
опять
по
новой
Ton
dernier
mot,
et
tout
recommence
И
я
скажу
тебе
Et
je
te
dirai
Знаешь,
у
нас
не
получится
Tu
sais,
ça
ne
marchera
pas
entre
nous
Как
ни
старайся
- я
ухожу
Peu
importe
combien
tu
essaies,
je
pars
Если
захочешь
соскучиться
Si
tu
veux
me
manquer
То
попытайся
Alors
essaie
Может
я
снова
приду
Peut-être
que
je
reviendrai
Знаешь
Tu
sais
Я
больше
искать
приключений
на
голову
Je
ne
chercherai
plus
d'aventures,
jamais
Не
буду
и
даже
сейчас
Pas
même
maintenant
Не
хочеться
плыть
по
течению
новому
Je
ne
veux
pas
naviguer
dans
un
nouveau
courant
Оставив
в
прошлом
даже
нас
Laissant
même
nous
dans
le
passé
Твоё
последнее
слово,
и
всё
опять
по
новой
Ton
dernier
mot,
et
tout
recommence
И
я
скажу
тебе
Et
je
te
dirai
Знаешь,
у
нас
не
получится
Tu
sais,
ça
ne
marchera
pas
entre
nous
Как
ни
старайся
- я
ухожу
Peu
importe
combien
tu
essaies,
je
pars
Если
захочешь
соскучиться
Si
tu
veux
me
manquer
То
попытайся
Alors
essaie
Может
я
снова
приду
Peut-être
que
je
reviendrai
Знаешь,
может
я
снова
приду
Tu
sais,
peut-être
que
je
reviendrai
Знаешь,
у
нас
не
получится
Tu
sais,
ça
ne
marchera
pas
entre
nous
Как
ни
старайся
- я
ухожу
Peu
importe
combien
tu
essaies,
je
pars
Если
захочешь
соскучиться
Si
tu
veux
me
manquer
То
попытайся
Alors
essaie
Может
я
снова
приду
Peut-être
que
je
reviendrai
Знаешь
Tu
sais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.