Lyrics and translation Olivia Dean - Password Change

I wanna talk but the football's on
Is holding hands too much to ask?
I know you can multitask
Is it me or the game that's wrong?
I know your hands, know your mouth
Miss your mind, I can't work out
And just when I think I've cracked you
You do a password change
Sometimes you're so familiar
Sometimes, so strange
I'm just tryna learn you
'Cause your love don't come
With instructions
And guess I still got no clue
'Cause your love don't come
With instructions
Oh, I can be a handful
That you so easily handle
So it kills me that I still don't know
What's going on
We go out, you're just on your phone
We don't have to stay so late
If you would just communicate
Oh, I don't wanna wake up
And see you with your shoes on
Heading out all quiet and cross
I guess somehow, I pissed you off
And just when I think I've cracked you
You do a password change
Sometimes you're so familiar
Sometimes, so strange
I'm just tryna learn you
'Cause your love don't come
With instructions
And guess I still got no clue
'Cause your love don't come
With instructions
Oh, I can be a handful
That you so easily handle
So it kills me that I still don't know
What's going on
What's going on
What's going on
I'm just tryna learn you
'Cause your love don't come
With instructions
And guess I still got no clue
'Cause your love don't come
With instructions
Oh, I can be a handful
That you so easily handle
So it kills me that I still don't know
What's going on
I wanna talk but the footballs' on

Я хочу поговорить, но футбол идет.
Не слишком ли многого я прошу, держась за руки?
Я знаю, что ты можешь выполнять многозадачность.
Это я или игра, что не так?
Я знаю твои руки, знаю твой рот.
Скучаю по твоему разуму, я не могу разобраться.
И как раз тогда, когда я думаю, что расколол тебя.
Вы меняете пароль
Иногда ты такой знакомый.
Иногда так странно ...
Я просто пытаюсь тебя выучить
Потому что твоя любовь не приходит.
С инструкциями
И, похоже, я до сих пор ни о чем не догадываюсь.
Потому что твоя любовь не приходит.
С инструкциями
О, я могу быть горсткой.
С которым ты так легко справляешься
Меня убивает то, что я до сих пор не знаю.
Что происходит
Мы идем гулять, а ты просто разговариваешь по телефону.
Мы не должны оставаться так поздно.
Если бы вы просто общались ...
О, я не хочу просыпаться
И видеть тебя в туфлях.
Направляюсь к выходу тихая и сердитая
Думаю, каким-то образом я разозлил тебя.
И как раз тогда, когда я думаю, что расколол тебя.
Вы меняете пароль
Иногда ты такой знакомый.
Иногда так странно ...
Я просто пытаюсь тебя выучить
Потому что твоя любовь не приходит.
С инструкциями
И, похоже, я до сих пор ни о чем не догадываюсь.
Потому что твоя любовь не приходит.
С инструкциями
О, я могу быть горсткой.
С которым ты так легко справляешься
Меня убивает то, что я до сих пор не знаю.
Что происходит
Что происходит
Что происходит
Я просто пытаюсь тебя выучить
Потому что твоя любовь не приходит.
С инструкциями
И, похоже, я до сих пор ни о чем не догадываюсь.
Потому что твоя любовь не приходит.
С инструкциями
О, я могу быть горсткой.
С которым ты так легко справляешься
Меня убивает то, что я до сих пор не знаю.
Что происходит
Я хочу поговорить, но футбол продолжается.