OLNL - Jet Lag - translation of the lyrics into Russian

Jet Lag - OLNLtranslation in Russian




Jet Lag
Разница во времени
그러다 생각난 거지 노래 주제가
И тут я вспомнил, о чем эта песня
낮과 밤이 바뀌니 시간은 빠르게
День и ночь меняются местами, время летит быстро
지금 필요해 도시의 시간에 맞는
Мне сейчас нужны часы, идущие по времени этого города
손목시계 필요해 시차적응
Мне нужно привыкнуть к разнице во времени
따라잡자 I ain′t got no time
Догоняй, у меня нет времени
시간은 빨리
Время быстро летит
하자 달리기 시합
Давай устроим забег
따라잡자 I ain't got no time
Догоняй, у меня нет времени
시간은 빨리
Время быстро летит
하자 달리기 시합
Давай устроим забег
어제 새벽에 혼자 작업실에
Вчера рано утром я был один в студии
있던 기분 집에서 쉬어도 여전해
То же чувство, что и дома, когда отдыхаю
그래서 무작정 왔지 작업실에
Поэтому я просто пришел в студию
가사도 쓰고 부를래 노랠
Не хочу писать текст, просто спою эту песню
그런 담에 내가 노랠 들으면서
А потом, слушая свою песню,
받아 적을래 가사 맞춤법 틀렸어
Запишу текст, пусть даже с ошибками
노랜 틀린 없지 그냥 불렀어
В этой песне нет ошибок, я просто пел
그냥 부른 노랠 그냥 따라 불러줘
Просто подпевай мне эту песню
요즘에 하는 생각 그냥 만든 노랠
Сейчас думаю о том, что просто сочинил песню
나중에 듣고 싶다
Хочу послушать ее позже
지금 하는 이런저런 생각들을 시간
Все эти мысли, которые у меня сейчас
지나고서 들으면은 어떤 기분일까
Интересно, что я буду чувствовать, когда послушаю ее потом
궁금해 아무 옷이나 입고 나온 것처럼
Мне любопытно, как будто я вышел в чем попало
일단은 아무 멜로디나
Просто напеваю какую-то мелодию
흥얼거리며 노랠 만들래
И сочиняю песню
그러다 생각난 거지 노래 주제가
И тут я вспомнил, о чем эта песня
낮과 밤이 바뀌니 시간은 빠르게
День и ночь меняются местами, время летит быстро
지금 필요해 도시의 시간에 맞는
Мне сейчас нужны часы, идущие по времени этого города
손목시계 필요해 시차적응
Мне нужно привыкнуть к разнице во времени
따라잡자 I ain′t got no time
Догоняй, у меня нет времени
시간은 빨리
Время быстро летит
하자 달리기 시합
Давай устроим забег
따라잡자 I ain't got no time
Догоняй, у меня нет времени
시간은 빨리
Время быстро летит
하자 달리기 시합
Давай устроим забег
What time is it now 요즘엔 그냥
Сколько сейчас времени? Сейчас я просто
내가 듣고 싶은 노래를 만들며 살아
Живу, сочиняя музыку, которую хочу слушать
앨범 만들라고 노랠 만들기 싫어
Не хочу писать песни для альбома
노랠 만들면 앨범이 나오겠지
Если я напишу песни, альбом появится сам собой
Uhuhuhuh
Угугугуг
사람들이 노랠 듣던지 말던지
Мне все равно, будут люди слушать эту песню или нет
관심 없이 그냥
Мне все равно
Uhuhuhuh
Угугугуг
지금 생각난 멜로디를 잊어버리기 전에
Я пою, пока не забыл мелодию, которая только что пришла мне в голову
불러
Я пою
전부 잊고 살아
Я все забываю
그래서 사진기처럼
Поэтому, как фотоаппаратом,
찍어놓을래
Я хочу запечатлеть
지금의 기분들을
Мои нынешние чувства
나중에 지금이 노래들을
Чтобы потом, слушая эти песни,
들으면서 할라고 시차적응
Привыкнуть к разнице во времени
그러다 생각난 거지 노래 주제가
И тут я вспомнил, о чем эта песня
낮과 밤이 바뀌니 시간은 빠르게
День и ночь меняются местами, время летит быстро
지금 필요해 도시의 시간에 맞는
Мне сейчас нужны часы, идущие по времени этого города
손목시계 필요해 시차적응
Мне нужно привыкнуть к разнице во времени
따라잡자 I ain't got no time
Догоняй, у меня нет времени
시간은 빨리
Время быстро летит
하자 달리기 시합
Давай устроим забег
따라잡자 I ain′t got no time
Догоняй, у меня нет времени
시간은 빨리
Время быстро летит
하자 달리기 시합
Давай устроим забег





OLNL - staff ONLY
Album
staff ONLY
date of release
12-11-2018


Attention! Feel free to leave feedback.