Lyrics and translation OLNL feat. Soovi - PAPI (Feat. Soovi)

PAPI (Feat. Soovi)

움직여 바삐 champagne papi 같이
Do it 매일같이 do it like Nike (Nike)
움직여 바삐 champagne papi 같이
Do it 매일같이 do it like Nike

나가기가 싫어 침대 밖에
이건 과학이고 난 수학 못해서 문과생
근데 왜 이렇게 계산하고 나서 하니 행동을
할 일 생각 제자리걸음 같아
머리가 아파와 (와 hey)
고민 끝에 고민 끝에 고민이야 다들
이럴 바엔 생각하지 말고
행동하자 생각했던 게
내가 했던 최고의 생각 (hey, yeah)

나의 계획은 no plan
Best plan, no plan
그때 가봐야 알 걸 지금 가봐야 할 것처럼
하지 말아 줄래
나의 계획은 no plan
Best plan, no plan
그때 가봐야 알 걸 지금 가봐야 할 것처럼
하지 말아 줄래 제발

움직여 바삐 champagne papi 같이
Do it 매일같이 do it like Nike (Nike)
움직여 바삐 champagne papi 같이
Do it 매일같이 do it like Nike

생각이 넘쳐버릴 것 같이
Too much 한듯해 오늘도 (woh)
여전히 주위는 시끄러워 (ahh-ahh, hey-hey)
생각대로 어차피 안 될 거 뻔해
무의식이 더 답을 잘 아는 것 같애 (oh-ooh)
Hey, everybody wanna say
Everybody wanna talk
말하는 대로 된다면
속지 마 그 뒤엔 피땀 눈물은 always (hey)
Everybody wanna succeed
Don't wanna be in need 선택을 한다면
Thin ice에서 hot skates
일단 달리고 볼래

일단 달리고 봐 신발끈 묶긴 skip 해 (yeah)
일을 어렵게 만드니 어렵지 쉽게 (yeah)
하면 해내기 쉬운 일 뭐든지 깊게 (yeah)
파낼수록 시야는 좁아져 기대 친 밑에 (yeah)
내가 나를 알을수록 심해져 내 앓음이
모르는 게 약이지만
약에 대해선 잘 알듯이 (잘 알듯이 어)
이게 다 무슨 뜻이지 어 그냥 (yeah)

움직여 바삐 champagne papi 같이
Do it 매일같이 do it like Nike
움직여 바삐 champagne papi 같이
Do it 매일같이 do it like Nike

PAPI (Feat. Soovi)

Bouge-toi, champagne papi, comme moi
Fais-le tous les jours, fais-le comme Nike (Nike)
Bouge-toi, champagne papi, comme moi
Fais-le tous les jours, fais-le comme Nike

Je n'ai pas envie de sortir de mon lit
C'est de la science, et je suis nul en maths, je suis littéraire
Mais pourquoi est-ce que je calcule tout avant d'agir ?
J'ai l'impression de tourner en rond, j'ai des choses à faire
Ma tête me fait mal (oui, hey)
Tout le monde est dans le même cas, on réfléchit encore et encore
Plutôt que de perdre du temps à réfléchir
J'ai décidé d'agir, et c'était
La meilleure décision que j'ai jamais prise (hey, oui)

Mon plan est de ne pas avoir de plan
Le meilleur plan, c'est de ne pas avoir de plan
J'aurai le temps de voir ce qu'il se passera, comme si j'avais besoin d'y aller tout de suite
Ne m'en fais pas, s'il te plaît
Mon plan est de ne pas avoir de plan
Le meilleur plan, c'est de ne pas avoir de plan
J'aurai le temps de voir ce qu'il se passera, comme si j'avais besoin d'y aller tout de suite
S'il te plaît, ne m'en fais pas

Bouge-toi, champagne papi, comme moi
Fais-le tous les jours, fais-le comme Nike (Nike)
Bouge-toi, champagne papi, comme moi
Fais-le tous les jours, fais-le comme Nike

J'ai l'impression que j'ai trop de pensées
C'est trop aujourd'hui (woh)
Autour de moi, c'est toujours bruyant (ahh-ahh, hey-hey)
De toute façon, je sais que ça ne se passera pas comme je l'ai imaginé
Mon subconscient semble savoir mieux que moi quelle est la bonne réponse (oh-ooh)
Hey, tout le monde veut dire
Tout le monde veut parler
Si tout se passait comme on le dit
Ne te fais pas avoir, derrière ça, il y a toujours des larmes, de la sueur et du sang (hey)
Tout le monde veut réussir
Personne ne veut être dans le besoin, si tu fais un choix
Sur la glace mince, avec des patins chauds
Je vais courir et voir ce qui se passe

Je vais courir et voir ce qui se passe, je saute l'étape du laçage des chaussures (oui)
Tu compliques les choses, alors c'est difficile, c'est facile (oui)
Ce qui est facile à faire, fais-le, quoi que ce soit de profond (oui)
Plus tu creuses, plus ton champ de vision se rétrécit, tu regardes en bas (oui)
Plus je me connais, plus mon chagrin s'aggrave
Ne pas savoir, c'est un remède
Mais je connais bien les remèdes (je connais bien les remèdes, oui)
Quel est le sens de tout ça, je ne sais pas, juste (oui)

Bouge-toi, champagne papi, comme moi
Fais-le tous les jours, fais-le comme Nike
Bouge-toi, champagne papi, comme moi
Fais-le tous les jours, fais-le comme Nike