Lyrics and translation OLNL feat. Giriboy - The Little Prince

The Little Prince

Once upon a time 내 어린시절
옛날옛날에로 시작해서
행복하게 살았대요 happy ending
동화책에서

Once upon a time 내 어린시절
옛날옛날에로 시작해서
행복하게 살았대요 happy ending
동화책에서

동화책에 내가 들어가서 what's up
어린왕자가 돼서 소리질러
나는 바오밥나무 어린시절
코끼리 귀여워
어린왕자 사는 행성 너무 작고
낮과밤은 시도때도없이 바껴
넘어지면 어제 봤던 달이 보여
일어서면 햇님
Yeah!

B-612 숫자를 좋아하는 어른들의세상
내가 지켜야 하는 건 장미한송이야
어른들의 세상에는 없는 소중함
그걸 동심이라 불러
내 이불 베개 바꿀 때는
세던 양을 불러
양들이 사라지기전에 이불 냄새 맡어
잠에 들어야해 잠에 들어야해 난!

꿈을이루기보다는 꿈을 꾸고 싶고
꿈속에서 기지개를 펴
꿈속에서 하품 소리 울려 퍼지고
알람 소리 기가 죽어
베개 밑에 깔려
5분더자고일어날게
5분더자고일어날게
꿈속에서 어린 왕자 된 거 같아
눈을 뜨면 그냥 어린아이

Once upon a time 내 어린시절
옛날옛날에로 시작해서
행복하게 살았대요 happy ending
동화책에서

Once upon a time 내 어린시절
옛날옛날에로 시작해서
행복하게 살았대요 happy ending
동화책에서

성인잡지 내가 들어가서 what's up
Playboy 맥심 맥심 what's up
오 하나님 이게 진정 평화인가요
코끼리끼리 귀여워

바오밥 나무 내가 존나 팼어
주먹 졸라리 빨라 메가 패스
결국 내가 이겼 대요 해피 엔딩
동화책에서

너희가 사는 행성 너무 작고
우린 도끼집처럼 너무 넓어
핸드폰을 맨날 잃어버려
알람을 못 들어 2시간 더 자고 일어
일어나야하지

우린 일어 나야 하지 예
우린 일어 나야 하지 예
우린 일억 봐야하지 예
우린 일어 배워야하지 예

그래 그래 빌어먹을 world wide
이뤄내지 동화
어른들은 콧방귀를 뀌며
너 따위가 대체

뭐를 할 수있냐고 힙합을 부정해도
억단위를 벌어들인 랩펀 스무살이 됐죠
나도 개짓거리 많이 했지 뭐
너도 개짓거리 많이 했지만
나는 꿈을 살았고 너는 꿈을 사왔으니
너는 빈털털이가 되어 버린거지

Once upon a time 내 어린시절
옛날옛날에로 시작해서
행복하게 살았대요 happy ending
동화책에서

Once upon a time 내 어린시절
옛날옛날에로 시작해서
행복하게 살았대요 happy ending
동화책에서

Маленький принц

В свое время моего детства
Начиная с давних времен
Счастливо жили с happy ending
В сказке

В свое время моего детства
Начиная с давних времен
Счастливо жили с happy ending
В сказке

В сказке, я попав, what's up
Маленьким принцем стал, крикнув
Я баобаб, мое детство
Слоник милый
Планета Маленького принца такая маленькая
День и ночь менялись враз
Упав, видна вчерашняя луна
Встав, солнце
Да!

В мире взрослых В-612 любящих цифры
Я должен беречь одну розу
В мире взрослых нет такой ценности
Это называется невинностью
Когда я меняю постель
Считаю овечек
Пока овечки не исчезнут, нюхаю запах постели
Я должен спать, я должен спать!

Чем достигать мечты, хочу мечтать
Потягиваясь во сне
Звук зевания во сне раздается
Звук будильника слабеет
Под подушкой
Встану, поспав еще 5 минут
Встану, поспав еще 5 минут
Во сне я вроде бы стал Маленьким принцем
Открывая глаза, всего лишь ребенок

В свое время моего детства
Начиная с давних времен
Счастливо жили с happy ending
В сказке

В свое время моего детства
Начиная с давних времен
Счастливо жили с happy ending
В сказке

В журнал для взрослых я попав, what's up
Playboy Maxim Maxim what's up
Боже, это мир?
Слоники милые

Баобаб, я очень рад
Кулак быстрей, мегапасс
Я победил, happy ending
В сказке

Ваша планета маленькая
А наша, как домик из бревен, огромная
Вечно теряем телефон
Не слышим будильник, спим еще 2 часа
Нам надо встать

Да, нам надо встать, да
Да, нам надо встать, да
Да, нам надо увидеть мир, да
Да, нам надо учиться жить, да

Да, да, чертов мир
Не сбылась сказка
Взрослые, презрительно фыркнув
Что можешь сделать ты

Хоть и отрицаете рэп
20-летний рэп-поэт заработал миллиарды
Я тоже много ошибался
Ты тоже много ошибался
Но я прожил мечту, а ты купил мечту
Поэтому ты стал нищим

В свое время моего детства
Начиная с давних времен
Счастливо жили с happy ending
В сказке

В свое время моего детства
Начиная с давних времен
Счастливо жили с happy ending
В сказке