Lyrics and translation OLNL - ASMR (prod. sec paul)

ASMR (prod. sec paul)

너만 알고 있는 내 모습들이 몇 개 있어
사람들은 내가 mic에다
하는 말만 듣고
넌 stage 뒤에 있어
너가 얘기 좀 해주라
내가 그때도 말을 더듬니
아니지 딴 걸 더듬었지
우린 할 말이 별로 없었는데
말보다 행동은 어렵지
근데 너가 잘 알려줬어요 내게
오늘은 하고 잘래 팔베개
침대가 좁아서 다행이네
내 어깨는 좁지만 I got a fame

바로 옆에서 말할 게 ASMR
너 자기 전에 꼽는 earphone을 내놔
내가 될래 너의 ASMR
내가 될래 너의 ASMR

내가 될래 너의 ASMR
너의 구독 버튼을 덧셈 뺄셈하지
조회수는 셀 수가 없지만
눈으로 본 적은 없었어 아마도
그래서 이 노랜 없을 것 같아
Music video가
넌 말해 oh ya
너의 liquid monster
내 두손에 꽉 쥐었어
어디에도 못 가 넌
귓속말하고 놀죠
너의 liquid monster
내 두손에 꽉 쥐었어
어디에도 못 가 넌
귓속말 하고 놀죠

바로 옆에서 말할게 ASMR
너 자기전에 꼽는 earphone을 내놔
내가 될래 너의 ASMR
내가 될래 너의 ASMR

내 내가 될래 너의 ASMR
너가 자기 전에 꼽는
Earphone을 이리로 내놔
Earphone을 이리로 내놔
내가 될래 너의 ASMR
너가 자기 전에 꼽는
Earphone을 이리로 내놔
Earphone을 이리로 내놔

자기 전에 꼽는 earphone을 내놔
자기 전에 꼽는 earphone을 내놔
내가 될래 너의 ASMR

ASMR (prod. sec paul)

Il y a des choses que toi seule connais de moi.
Les gens m'écoutent parler au micro
et c'est tout.
Toi, tu es dans les coulisses.
Dis-moi ce que tu en penses.
Est-ce que je bégayais à ce moment-là ?
Non, j'en ai plutôt tâtonné un autre.
On n'avait pas grand-chose à se dire,
mais les actes sont plus difficiles que les mots.
Mais tu as su si bien me guider.
Ce soir, je veux dormir sur ton bras.
Heureusement que le lit est étroit.
Mes épaules sont étroites, mais j'ai la côte.

Je vais te le dire tout bas, comme un ASMR.
Donne-moi tes écouteurs, ceux que tu mets avant de dormir.
Je serai ton ASMR.
Je serai ton ASMR.

Je serai ton ASMR.
Je ne compte plus tes abonnements,
il y en a trop à compter.
Mais je ne les ai jamais vus, je crois.
C'est pour ça qu'il n'y aura probablement pas
de clip vidéo.
Tu dis : "Oh oui !".
Ton Monster Energy,
je le tiens fermement dans mes mains.
Tu ne peux aller nulle part.
On joue à se murmurer des mots doux.
Ton Monster Energy,
je le tiens fermement dans mes mains.
Tu ne peux aller nulle part.
On joue à se murmurer des mots doux.

Je vais te le dire tout bas, comme un ASMR.
Donne-moi tes écouteurs, ceux que tu mets avant de dormir.
Je serai ton ASMR.
Je serai ton ASMR.

Je, je serai ton ASMR.
Ceux que tu mets avant de dormir,
donne-moi tes écouteurs.
Donne-moi tes écouteurs.
Je serai ton ASMR.
Ceux que tu mets avant de dormir,
donne-moi tes écouteurs.
Donne-moi tes écouteurs.

Donne-moi tes écouteurs, ceux que tu mets avant de dormir.
Donne-moi tes écouteurs, ceux que tu mets avant de dormir.
Je serai ton ASMR.