OLNL - OYEAH - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OLNL - OYEAH




OYEAH
OYEAH
어떻게 움직여 클럽에선
Как двигаться в клубе?
그냥 나가면 안돼 여기에서
Просто так не уйдешь отсюда.
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Извини, что порчу атмосферу, прости.
괜히 분위기 깨서
Порчу атмосферу.
어떻게 움직여 클럽에선
Как двигаться в клубе?
그냥 나가면 안돼 여기에서
Просто так не уйдешь отсюда.
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Извини, что порчу атмосферу, прости.
괜히 분위기 깨서
Порчу атмосферу.
Oyeah Oyeah Oyeah
Oyeah Oyeah Oyeah
솔직히 처음
Честно говоря, с самого начала,
민증 검사 그때만 잠깐
Когда проверяли удостоверение, только на мгновение,
Oyeah Oyeah Oyeah
Oyeah Oyeah Oyeah
뒤로 계속 말은 안해도 계속
После этого, хоть и не говорил ничего, но все время
다운 있었어
Был подавлен.
너희가 데려왔으면 책임지고
Раз уж вы меня привели, то возьмите на себя ответственность
Teach me how to dance
Научи меня танцевать,
해야지 너희가
Должны же вы.
자꾸 눈치만 주고 자꾸 눈치 주게
Почему вы постоянно коситесь, заставляете меня чувствовать себя неловко?
조심 하고 나와 나가자
Осторожнее с ногами и пошли отсюда, уйдем.
Yeah 챔스보다 재밌는 알려준다 해서
Да, вы сказали, что покажете кое-что веселее, чем Лига чемпионов,
나왔지 새벽에 but but but
И я вышел среди ночи, но, но, но
후회만 가득해 네이버 스포츠 5분마다
Только сожалею, каждые пять минут обновляю
새로 고침해
Страницу спортивных новостей.
어떻게 움직여 클럽에선
Как двигаться в клубе?
그냥 나가면 안돼 여기에서
Просто так не уйдешь отсюда.
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Извини, что порчу атмосферу, прости.
괜히 분위기 깨서
Порчу атмосферу.
어떻게 움직여 클럽에선
Как двигаться в клубе?
그냥 나가면 안돼 여기에서
Просто так не уйдешь отсюда.
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Извини, что порчу атмосферу, прости.
Mianhae gwaenhi bunwigi kkaeseo mianhae
Прости, что порчу атмосферу.
괜히 분위기 깨서
Порчу атмосферу.
Gwaenhi bunwigi kkaeseo
Порчу атмосферу.
원래부터 이런 성격이야 어렸을
У меня всегда был такой характер, в детстве
Wonraebuteo ireon seonggyeogiya eoryeosseul ttaen
У меня всегда был такой характер, в детстве
이보다도 했어 근데 이런 멍청한 이제원은
Было еще хуже. Но этот глупый И Чжэ Вон
Ibodado deo haesseo geunde ireon meongcheonghan ijewoneun
Был еще хуже. Но этот глупый И Чжэ Вон
킥보드를 타는 어린아이 같았고
Был похож на ребенка на самокате,
Kikbodeureul taneun eorinai gatassgo
Был похож на ребенка на самокате,
어린아이 앞에서는 담뱃불을 끄는
И перед этим ребенком я видел, как люди тушат сигареты,
I eorinai apeseoneun dambaesbureul kkeuneun
И перед этим ребенком я видел, как люди тушат сигареты,
모습들을 보았어 뒤로
И после этого
Moseupdeureul boasseo geu dwiro
И после этого
모습을 유지하고 싶어졌고
Я захотел сохранить этот образ,
Nan i moseubeul yujihago sipeojyeossgo
Я захотел сохранить этот образ,
그래서 스무살이 됐어도
И поэтому, даже когда мне исполнилось двадцать,
Geuraeseo seumusari dwaesseodo
И поэтому, даже когда мне исполнилось двадцать,
거릴 뒀어 기분을 망치기는 싫었거든
Я держал дистанцию. Не хотел портить это чувство.
Georil dwosseo i gibuneul mangchigineun silheossgeodeun
Я держал дистанцию. Не хотел портить это чувство.
자전거에 붙어 있는 보조 바퀴를 때는 싫었어
Не хотел снимать вспомогательные колеса со своего велосипеда.
Nae jajeongeoe buteo issneun bojo bakwireul ttaeneun geon silheosseo
Не хотел снимать вспомогательные колеса со своего велосипеда.
계속 이렇게 달리고 싶어 남들보다 느려도
Хотел продолжать ехать так, пусть даже медленнее других,
Gyesok ireohge dalligo sipeo namdeulboda jom neuryeodo
Хотел продолжать ехать так, пусть даже медленнее других,
넘어질 없어서 상처 받을 일도 없거든
Потому что так я не упаду и не получу травм.
Neomeojil il eopseoseo sangcheo badeul ildo eopsgeodeun
Потому что так я не упаду и не получу травм.
내가 소심한 알았지만 그냥 자신 없던 거였단걸
Я думал, что я робкий, но когда понял, что мне просто не хватало уверенности,
Nan naega sosimhan jul arassjiman geunyang jasin eopsdeon geoyeossdangeol
Я думал, что я робкий, но когда понял, что мне просто не хватало уверенности,
알았을 때부터는 필요 없었지
Они мне больше не были нужны.
Arasseul ttaebuteoneun piryo eopseossji
Они мне больше не были нужны.
자전거에 보조 바퀴 같은 말야
Вспомогательные колеса на моем велосипеде,
Nan nae jajeongeoe bojo bakwi gateun geon marya
Вспомогательные колеса на моем велосипеде,
어떻게 움직여 클럽에선
Как двигаться в клубе?
Eotteohge umjigyeo keulleobeseon
Как двигаться в клубе?
그냥 나가면 안돼 여기에서
Просто так не уйдешь отсюда.
Geunyang nagamyeon andwae yeogieseo
Просто так не уйдешь отсюда.
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Извини, что порчу атмосферу, прости.
Mianhae gwaenhi bunwigi kkaeseo mianhae
Прости, что порчу атмосферу.
괜히 분위기 깨서
Порчу атмосферу.
어떻게 움직여 클럽에선
Как двигаться в клубе?
Eotteohge umjigyeo keulleobeseon
Как двигаться в клубе?
그냥 나가면 안돼 여기에서
Просто так не уйдешь отсюда.
Geunyang nagamyeon andwae yeogieseo
Просто так не уйдешь отсюда.
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Извини, что порчу атмосферу, прости.
Mianhae gwaenhi bunwigi kkaeseo mianhae
Прости, что порчу атмосферу.
괜히 분위기 깨서
Порчу атмосферу.
Gwaenhi bunwigi kkaeseo
Порчу атмосферу.






Attention! Feel free to leave feedback.