Olú - The Funky Alphabet Sing-Along Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olú - The Funky Alphabet Sing-Along Song




The Funky Alphabet Sing-Along Song
La chanson amusante de l'alphabet pour chanter ensemble
(Talking) Let's sing the alphabet. Are you ready?
(Parlant) Chantons l'alphabet. Tu es prête ?
Let's go!
C'est parti !
A is for apple, you should eat one every day
A comme pomme, tu devrais en manger une chaque jour
B is for bright sunshine, when you go out to play
B comme soleil éclatant, quand tu sors jouer
C is for coat, and when it's cold you put one on
C comme manteau, et quand il fait froid, tu en enfiles un
D is for dancing, whenever you hear this song.
D comme danser, chaque fois que tu entends cette chanson.
E is for everything, and think it's quite a lot
E comme tout, et c'est beaucoup, tu trouves pas ?
F is for fire, and think it's really hot
F comme feu, et c'est vraiment chaud, tu trouves pas ?
G is for green - it's the color of the grass
G comme vert, c'est la couleur de l'herbe
H is for hello, to be full when they pass.
H comme bonjour, pour dire au revoir quand on passe.
I is for I am, then you say who you are
I comme je suis, puis tu dis qui tu es
J is for journey, is when you travel far
J comme voyage, c'est quand tu voyages loin
K is for keys they know in front nine the place
K comme clés, elles sont devant neuf, tu sais où ?
L is for laughter when smile of shiny.
L comme rire, quand on sourit et que c'est brillant.
M is for move, that's how we get from place-to-place
M comme mouvement, c'est comme ça qu'on se déplace d'un endroit à l'autre
N is for nose, and they're in middle of your face
N comme nez, et il est au milieu de ton visage
O is for ocean, that's all around the world
O comme océan, c'est partout dans le monde
P is for people, like other boys and girls.
P comme personnes, comme les autres garçons et filles.
Q is for question, that's how we get to know
Q comme question, c'est comme ça qu'on apprend à connaître
R is for racing car, just see how fast it goes
R comme voiture de course, regarde comme elle va vite !
S is for sunshine, on a big little sky
S comme soleil, dans un grand petit ciel
T is for the trees, and it grows so high.
T comme arbres, et il grandit si haut.
U is for under, and umbrella when it rains
U comme sous, et parapluie quand il pleut
V is for volunteer, to give some ulla place
V comme bénévole, pour donner un peu de place
W is for water that we used so many ways
W comme eau, qu'on utilise de tant de façons
X is for xylophone, that's pretty when it plays.
X comme xylophone, c'est joli quand il joue.
Y is for yellow, it's the color of the sun!
Y comme jaune, c'est la couleur du soleil !
Z is for zero, then we start with the number one
Z comme zéro, puis on commence avec le numéro un
So that's the alphabet, and now that we are done
Voilà donc l'alphabet, et maintenant que nous avons terminé
Let's keep on learning, and keep on having fun!
Continuons d'apprendre et continuons de nous amuser !





Writer(s): Kevin Olu Artis, Kevin Artis


Attention! Feel free to leave feedback.