OM - Polaroid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OM - Polaroid




Polaroid
Полароид
I still, reminisce
Я все еще вспоминаю,
I still look back
Я все еще оглядываюсь назад,
I still count stars
Я все еще считаю звезды,
I get flashbacks
У меня бывают флешбеки.
I still think about all of those mishaps
Я все еще думаю обо всех этих неудачах
And all of the things that I wanna take back
И обо всем, что я хочу вернуть,
But it's Pointless
Но это бессмысленно,
I just fall back
Я просто отступаю.
What happened is what Happened
Что случилось, то случилось,
And I can't bring it back
И я не могу вернуть это.
But I apologize I messed up, that's a fact
Но я извиняюсь, я облажался, это факт.
Now I'm making up for the things that I lack
Теперь я наверстываю то, чего мне не хватает,
Now I'm thinkin bout all the times that we had
Теперь я думаю обо всех тех временах, что у нас были,
How I could've done it better if i had a chance
О том, как я мог бы сделать это лучше, если бы у меня был шанс.
You were right to cut me off and leave me in the past
Ты была права, оборвав все и оставив меня в прошлом,
But I'm still hurting the whole song's about that
Но мне все еще больно, вся эта песня об этом.
I'm guilty
Я виноват,
I'm broken
Я сломлен,
You were perfect
Ты была идеальной,
I didn't know then
Тогда я этого не понимал.
Now you're nowhere
Теперь тебя нигде нет,
It's like you're hiding
Как будто ты прячешься,
But a part of you still lives inside me
Но часть тебя все еще живет во мне,
And I can't have you back even if i wanted
И я не могу вернуть тебя, даже если бы захотел.
And i try to block it out but now my minds on it
И я пытаюсь блокировать это, но теперь мои мысли об этом.
I wish that I could take this picture and just dive back in
Жаль, что я не могу нырнуть обратно в этот снимок,
Pause time for a day and do all the right things
Остановить время на день и сделать все как надо,
All of the right things
Все как надо.
You deserve the nice things
Ты достойна лучшего,
Long drives and diamonds
Долгих поездок и бриллиантов,
Someone to hold you at night and let you know that you're priceless
Того, кто будет обнимать тебя по ночам и говорить, что ты бесценна.
And I hope that you find it
И я надеюсь, что ты найдешь это.
He won't do you like I did I hope
Надеюсь, он не будет обращаться с тобой так, как я,
Keep you happy till you're frail and old
Будет делать тебя счастливой, пока ты не состаришься,
Swear to god it'll be all that you need
Клянусь Богом, это будет все, что тебе нужно,
All that you seek
Все, чего ты ищешь,
A life like a dream
Жизнь как сон.
Start you a little family
Создаст тебе маленькую семью,
Just do all of the right things
Просто сделает все как надо.
You deserve the nice things
Ты достойна лучшего,
Long drives and diamonds
Долгих поездок и бриллиантов,
Someone to hold you at night and
Того, кто будет обнимать тебя по ночам и
Let you know that you're priceless
Говорить, что ты бесценна.





Writer(s): Om Joshi


Attention! Feel free to leave feedback.