OM. Adella - Cinta Yang Membekas - translation of the lyrics into French
OM. Adella Cinta Yang Membekas

Cinta Yang Membekas

OM. Adella

Cinta Yang Membekas - OM. Adellatranslation in French




Cinta Yang Membekas
L'Amour Qui Laisse une Trace
Awal pertemuan
À notre première rencontre
Aku pura-pura suka
J'ai fait semblant d'être intéressée
Tanpa kusadari
Sans m'en rendre compte
'Kan berujung pada cinta
Cela finirait par devenir de l'amour
Kau sentuh hatiku
Tu as touché mon cœur
Bagai alunan lagu
Comme une douce mélodie
Hingga kuterlena
Je me suis laissée emporter
Dan aku serahkan cinta
Et je t'ai donné mon amour
Rindu bergelora
Un désir ardent
Bertahta di relung jiwa
Trône au fond de mon âme
Saat aku kau peluk
Quand tu me serrais dans tes bras
Rasa tak ingin tuk berpisah
Je ne voulais pas te quitter
Maafkanlah aku sayang
Pardonne-moi mon amour
Hanya cintaku berikan
Je ne peux t'offrir que mon amour
Walaupun ragaku ini
Même si mon corps
Tak di sisimu lagi
N'est plus à tes côtés
Walaupun antara kita
Même si entre nous
T'lah saling ada yang punya
Chacun a trouvé quelqu'un d'autre
Cinta membekas di hati
L'amour laisse une trace dans mon cœur
Tak mungkin ku pungkiri
Je ne peux le nier
Tabahkan hatimu sayang
Prends courage mon amour
Cinta terbaikku
Mon plus bel amour
Namamu akan kukenang
Je me souviendrai de ton nom
Sepanjang hidupku
Toute ma vie
Rindu bergelora
Un désir ardent
Bertahta di relung jiwa
Trône au fond de mon âme
Saat aku kau peluk
Quand tu me serrais dans tes bras
Rasa tak ingin tuk berpisah
Je ne voulais pas te quitter
Maafkanlah aku sayang
Pardonne-moi mon amour
Hanya cinta kuberikan
Je ne peux t'offrir que mon amour
Walaupun ragaku ini
Même si mon corps
Tak di sisimu lagi
N'est plus à tes côtés
Walaupun antara kita
Même si entre nous
T'lah saling ada yang punya
Chacun a trouvé quelqu'un d'autre
Cinta membekas di hati
L'amour laisse une trace dans mon cœur
Tak mungkin ku pungkiri
Je ne peux le nier
Tabahkan hatimu sayang
Prends courage mon amour
Cinta terbaikku
Mon plus bel amour
Namamu akan kukenang
Je me souviendrai de ton nom
Sepanjang hidupku
Toute ma vie
Awal pertemuan
À notre première rencontre
Aku pura-pura suka
J'ai fait semblant d'être intéressée
Tanpa kusadari
Sans m'en rendre compte
'Kan berujung pada cinta
Cela finirait par devenir de l'amour
Kau sentuh hatiku
Tu as touché mon cœur
Bagai alunan lagu
Comme une douce mélodie
Hingga kuterlena
Je me suis laissée emporter
Dan aku serahkan cinta
Et je t'ai donné mon amour
Rindu bergelora
Un désir ardent
Bertahta di relung jiwa
Trône au fond de mon âme
Saat aku kau peluk
Quand tu me serrais dans tes bras
Rasa tak ingin tuk berpisah
Je ne voulais pas te quitter




Writer(s): Maryono Maryono
OM. Adella - Cinta Yang Membekas
Album
Cinta Yang Membekas
date of release
07-07-2017

1 Cinta Yang Membekas
Attention! Feel free to leave feedback.