Lyrics and translation OMAR - WINTER

WINTER

(College)

Ich bring die Mucke für den Winter
Für Kinder mit Skimasken und Klappmessern
Nabil hat sich Name aufgebaut, weil er ist Abstecher
Ich leb in den Blocks besser als Bonzen mit drei Karren
Ich verdien' an Junkies, die sich Nebenhöhlen Wegnaken
Was für Rücken? Ich hab zwei Knarren
Und'n Namen hinter Gittern ich komme zum wegmachen
Brüder sind am abkacken, 36 Grad Zelle

Mach ihn'n etwas Gutes und werf über Mauer paar Bälle
40 Riesen schnapp, versteck es in Nachbarschaft
Während Hundertschaft Türen eintritt und Bunker platzt
Bullen sind auf Os-Story und schicken 80k Strafe
Ihr kriegt einen Scheiss, Papa Staat, du kannst Schwanz blasen
Mit Paketen ohne Lappen durch die Stadt fahren
Les die TKüs, deutscher Rap muss wieder Angst haben

Mach die Jackie weg, kipp auf Ex, danach knack ich Flex
Black on Black, ich treib meine Blocks in den Haftschaden

Ich bin auf Risiko aus
In meiner Gegend wissen alle, dass ich Kilos verkauf
Guck ich hab mehr als eine Sorte, sag mir nur was du brauchst
Und wenn du willst kann ich dir Kombi klären, wenn du dich traust
Ich bin auf Risiko aus
In meiner Gegend wissen alle, dass ich Kilos verkauf
Guck ich hab mehr als eine Sorte, sag mir nur, was du brauchst
Und wenn du willst kann ich dir Kombi klären, wenn du dich traust

Ich bring die Mucke für den Zellenblock
Für Leute auf zwei drittel und Knastmacken
Kurz nach der Entlassung alles ficken und dann abpacken
Was für Wärtersatz, wenn die Klinge in die Leber klappt
Wetten, dass meine Mucke dich bald zum 'nem Täter macht

Knacken mit Batzen und kein'n deutschen Papier'n
Lass unsre Quali vergleichen, du wirst auf jeden verlier'n
Ich häng' da draussen in der Siedlung, mit den Brüder am frier'n
Zu kalt, um Joints zu bauen, aber nicht, um draussen zu deal'n
Ich bin gebor'n für Probleme, gebor'n für diese Szene
Du hast Kombischulden offen und du Bitch musst wieder Angst haben

Mach die Jacky weg, kipp auf Ex, danach knack Flex
Black on Black, ich treib meine Blocks in den Haftschaden

Ich bin auf Risiko aus
In meiner Gegend wissen alle, dass ich Kilos verkauf
Guck ich hab mehr als eine Sorte, sag mir nur was du brauchst
Und wenn du willst kann ich dir Kombi klären, wenn du dich traust

Ich bin auf Risiko aus
In meiner Gegend wissen alle, dass ich Kilos verkauf
Guck ich hab mehr als eine Sorte, sag mir nur, was du brauchst
Und wenn du willst kann ich dir Kombi klären, wenn du dich traust

HIVER

(Collège)

Je t'apporte la musique pour l'hiver
Pour les enfants avec des masques de ski et des couteaux pliants
Nabil s'est fait un nom parce qu'il est un déviant
Je vis dans les blocs mieux que les riches avec trois voitures
Je gagne de l'argent avec les toxicomanes qui se font des sinus
Quels muscles ? J'ai deux armes
Et un nom derrière les barreaux, je vais finir par le supprimer
Mes frères sont en train de se décomposer, 36 degrés en cellule

Fais-lui quelque chose de bien et lance quelques balles par-dessus le mur
Prends 40 000 euros, cache-les dans le quartier
Alors que des centaines de policiers entrent par les portes et que le bunker explose
Les flics sont sur la piste d'Os et envoient une amende de 80 000 euros
Tu n'obtiendras rien, Papa État, tu peux me sucer
Rouler en ville avec des paquets sans permis
Lis les TKüs, le rap allemand doit avoir peur à nouveau

Fous le camp Jackie, bois d'un trait, puis je vais casser du flex
Black on Black, je pousse mes blocs dans la ruine

Je suis à la recherche de risques
Dans mon quartier, tout le monde sait que je vends des kilos
Regarde, j'ai plus d'un type, dis-moi ce dont tu as besoin
Et si tu veux, je peux t'arranger une combinaison, si tu te sens capable
Je suis à la recherche de risques
Dans mon quartier, tout le monde sait que je vends des kilos
Regarde, j'ai plus d'un type, dis-moi ce dont tu as besoin
Et si tu veux, je peux t'arranger une combinaison, si tu te sens capable

Je t'apporte la musique pour le bloc cellulaire
Pour les gens à deux tiers et les taulards
Bientôt après la libération, baiser tout le monde et puis emballer
Quel remplaçant de gardien, si la lame entre dans le foie
Je parie que ma musique te fera bientôt devenir un criminel

Craquer avec des billets et pas de papier allemand
Comparons nos qualités, tu vas perdre à chaque fois
Je traîne dehors dans le quartier, avec les frères qui ont froid
Trop froid pour rouler des joints, mais pas pour dealer dehors
Je suis né pour les problèmes, né pour cette scène
Tu as des dettes combinées et toi, salope, tu dois avoir peur à nouveau

Fous le camp Jackie, bois d'un trait, puis je vais casser du flex
Black on Black, je pousse mes blocs dans la ruine

Je suis à la recherche de risques
Dans mon quartier, tout le monde sait que je vends des kilos
Regarde, j'ai plus d'un type, dis-moi ce dont tu as besoin
Et si tu veux, je peux t'arranger une combinaison, si tu te sens capable

Je suis à la recherche de risques
Dans mon quartier, tout le monde sait que je vends des kilos
Regarde, j'ai plus d'un type, dis-moi ce dont tu as besoin
Et si tu veux, je peux t'arranger une combinaison, si tu te sens capable