OMB & C Hri Sti ANe Diamonds

OMB & C Hri Sti ANe - Diamonds

Lyrics and translation OMB & C Hri Sti ANe - Diamonds

Diamonds

Бриллианты

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy

Найди свет в прекрасном море, я выбираю быть счастливым

You and I, you and I, we're like diamonds in the sky

Ты и я, ты и я, мы как бриллианты в небе

You're a shooting star I see, a vision of ecstasy

Ты падающая звезда, которую я вижу, видение экстаза

When you hold me, I'm alive

Когда ты обнимаешь меня, я жив

We're like diamonds in the sky

Мы как бриллианты в небе

I knew that we'd become one right away

Я знал, что мы сразу станем одним целым

Oh, right away

О, сразу же

At first sight I felt the energy of sun rays

С первого взгляда я почувствовал энергию солнечных лучей

I saw the life inside your eyes

Я увидел жизнь в твоих глазах

So shine bright tonight,

Так сияй ярко сегодня вечером,

You and I

Ты и я

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Eye to eye,

Глаза в глаза,

So alive

Такие живые

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shining bright like a diamond

Сияя ярко, как бриллиант

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shining bright like a diamond

Сияя ярко, как бриллиант

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Palms rise to the universe, as we moonshine and molly

Ладони подняты к вселенной, пока мы светимся, как луна, и принимаем экстази

Feel the warmth, we'll never die

Почувствуй тепло, мы никогда не умрем

We're like diamonds in the sky

Мы как бриллианты в небе

You're a shooting star I see, a vision of ecstasy

Ты падающая звезда, которую я вижу, видение экстаза

When you hold me, I'm alive

Когда ты обнимаешь меня, я жив

We're like diamonds in the sky

Мы как бриллианты в небе

At first sight I felt the energy of sun rays

С первого взгляда я почувствовал энергию солнечных лучей

I saw the life inside your eyes

Я увидел жизнь в твоих глазах

So shine bright

Так сияй ярко

Tonight,

Сегодня вечером,

You and I

Ты и я

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Eye to eye,

Глаза в глаза,

So alive

Такие живые

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shining bright like a diamond

Сияя ярко, как бриллиант

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shining bright like a diamond

Сияя ярко, как бриллиант

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

So shine bright

Так сияй ярко

Tonight,

Сегодня вечером,

You and I

Ты и я

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Eye to eye,

Глаза в глаза,

So alive

Такие живые

We're beautiful like diamonds in the sky

Мы прекрасны, как бриллианты в небе

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант

Rate the translation

Writer(s): Mikkel Eriksen, Sia Furler, Benjamin Levin, Tor Hermansen

Album

Split Personality Disorder

date of release

30-01-2015

1 Diamonds
2 My Funny Valentine
3 Hail to the King
4 Alone I Break
5 Someone Like You
6 Creep
7 The Kill
8 Cry me a River
9 La Désise
10 Somebody That i used to know
11 Georgia on my Mind
12 Fly me to the Moon
13 Battle Cry
14 Like a Stone

Attention! Feel free to leave feedback.