OMB Tatum - Let Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OMB Tatum - Let Me




Let Me
Laisse-moi
Let me show you all them things that you ain't used to
Laisse-moi te montrer toutes ces choses auxquelles tu n'es pas habituée
And now I ain't them other niggas that you used to
Et maintenant, je ne suis plus comme ces autres mecs que tu connaissais
I just wanna shoot my shot so let me shoot boo
Je veux juste te dire ce que je ressens, alors laisse-moi te le dire, mon cœur
I know you sick and tired of Goofys tryna use you
Je sais que tu en as marre de ces idiots qui essaient de t'utiliser
Girl if you was mine you be my other half
Ma chérie, si tu étais à moi, tu serais ma moitié
And if it's anything you need you know I'll give my last
Et si tu as besoin de quoi que ce soit, tu sais que je donnerai mon dernier sou
And I'm not trippin off them niggas that left and did you bad
Et je ne suis pas obsédé par ces mecs qui t'ont quittée et qui t'ont fait du mal
Imma tell you how I'm feeling with this pen and pad
Je vais te dire ce que je ressens avec ce stylo et ce bloc-notes
When I first seen you I wanted you harder than ever
Quand je t'ai vue pour la première fois, je te voulais plus que jamais
Giving emotional and physical pleasure
Te donner du plaisir émotionnel et physique
Through the hail rain sleet or the snow it don't matter the weather
Par la grêle, la pluie, la neige ou le verglas, peu importe le temps
Its Tay baby imma step like a stepper
C'est Tay, bébé, je vais avancer comme un marcheur
Cuz its no matter what I'm doing or no matter who I'm screwing
Parce que peu importe ce que je fais ou avec qui je suis, peu importe
Cuz what we got gon last forever we ain't tryna lose it
Parce que ce que nous avons va durer éternellement, nous ne voulons pas le perdre
I know ya bitter friends tryna get you out here choosing
Je sais que tes amies amères essaient de te faire choisir
They just praying that we break up so they can get the link up
Elles prient juste pour que nous rompions afin qu'elles puissent obtenir le lien
And Yea I'm in the trenches but you where I wanna be
Et oui, je suis dans les tranchées, mais tu es je veux être
And I just wanna spoil you so I got to get this cheese
Et je veux juste te gâter, alors je dois me faire de l'argent
Another mans trash is another mans treasure
Les ordures d'un homme sont le trésor d'un autre
And now this ain't no temporary I want this forever
Et maintenant, ce n'est pas temporaire, je veux que ça dure éternellement
I'll cut off all my hoes so baby we can be together
Je vais larguer toutes mes filles pour qu'on puisse être ensemble, bébé
I put you in the finer things that Louis patent leather
Je te fais porter les plus belles choses, celles en cuir verni Louis Vuitton
I post you on my socials baby can you see
Je te poste sur mes réseaux sociaux, bébé, tu vois
You don't know what you mean to me
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi





Writer(s): Marvin Tatum-crawley


Attention! Feel free to leave feedback.