OMC - On the Run (Phil Bodger radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OMC - On the Run (Phil Bodger radio edit)




On the Run (Phil Bodger radio edit)
В бегах (радио-версия Фила Боджера)
A why did i do it, a why did i do it
Зачем я это сделал, зачем я это сделал,
I asked myself a hundred times and then i start to cry
Спрашивал себя сотню раз, а потом начинал плакать.
Its up to my neck now im runnin like a dog
По горло в дерьме, бегу, как собака,
I can't remember how it started
Не помню, как всё началось,
But its too late to turn back the clock
Но слишком поздно поворачивать время вспять.
I gotta keep on and on and on and on
Я должен бежать, бежать, бежать и бежать.
Oh my hearts prayin for a heart attack
Моё сердце молит о сердечном приступе,
Im gonna collapse a but i better not
Сейчас упаду, но лучше мне этого не делать.
I'll get a few years for the things I've done
Получу пару лет за то, что натворил,
Ill never see the sunrise no more what the hell
Больше не увижу восхода солнца, чёрт возьми.
I gotta keep on
Я должен продолжать
Fighting for my sanity and for family
Бороться за свой рассудок, за семью,
And for my baby oh for my baby
И за мою малышку, о, за мою малышку.
Bullshit aside yea i knew how to play the game right
Кроме шуток, да, я знал, как играть в эту игру правильно,
But this time i made a mistake and im gonna pay the price
Но на этот раз я совершил ошибку и заплачу за это.
Id rather be payin to the grim reaper
Лучше бы я платил мрачному жнецу,
Than the law keeper
Чем блюстителю закона.
Im runnin im runnin im runnin out of time
Я бегу, я бегу, у меня кончается время,
To late to waste time in haste
Слишком поздно тратить время в спешке.
I fell to my knees to pray for your god
Я упал на колени, чтобы молиться твоему богу,
But your god wasnt there for me
Но твой бог не был со мной.
So i prayed to myself
Поэтому я молился себе,
For long life and stamina
За долгую жизнь и выносливость.
I do believe i was startin to lose my nerve and my mind
Кажется, я начинал терять самообладание и рассудок,
I heard a little voice screamin if you do the crime you will send for the time
Я услышал тихий голос, кричащий: «Если совершишь преступление, отсидишь срок».
If you do the crime you must render the time
Если совершишь преступление, должен отсидеть срок.
If you do the crime you must render the time
Если совершишь преступление, должен отсидеть срок.
Bullsht i wont bow down to that
Чушь, я не склонюсь перед этим.
A belly of a priest wont have its name on a slip no
Пузо священника не увидит своего имени на бумажке, нет.
I gotta keep on movin and groovin
Я должен продолжать двигаться и кайфовать.
I gotta keep on movin and groovin
Я должен продолжать двигаться и кайфовать.
I gotta keep my mind clear
Я должен сохранять ясность ума.
For the devils and the demons i will not fear
Дьяволов и демонов я не боюсь.
(The devils and demons i will not fear)
(Дьяволов и демонов я не боюсь.)
Im on the run
Я в бегах.
10 more minutes and im gone
Еще 10 минут, и я исчезну.
Im on the run
Я в бегах.
10 more minutes and im gone
Еще 10 минут, и я исчезну.





Writer(s): Alan Leo Jansson, Paul Fuemana


Attention! Feel free to leave feedback.