OMG - Gold Digga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OMG - Gold Digga




Gold Digga
Chercheuse d'or
You wanna get high?
Tu veux planer?
Eins, zwei Döner in mein'n Bauch, Digga
Un, deux kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals, nenn es Gold, Digga
Des bijoux autour du cou, appelle ça de l'or, mec
Sie fragt nach Taschengeld, weil sie ist ein Gold Digger, ey
Elle demande de l'argent de poche, parce que c'est une chercheuse d'or, eh
Eins (eins), zwei (zwei) Döner in mein'n Bauch, Digga
Un (un), deux (deux) kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals, nenn es Gold, Digga
Des bijoux autour du cou, appelle ça de l'or, mec
Sie fragt nach Taschengeld, weil sie ist ein Gold Digger, ey
Elle demande de l'argent de poche, parce que c'est une chercheuse d'or, eh
(Hmm) das mag ich gar nicht (gar nicht)
(Hmm) je n'aime pas ça du tout (pas du tout)
Mach ma' 'n bisschen mehr Fleisch rein, dafür zahl ich (aha)
Mets un peu plus de viande dedans, je paierai pour ça (aha)
OMG ist fett, aber dafür symphatisch (hehe)
OMG est gros, mais sympathique (hehe)
Kommt eine Zwiebel in mein'n Döner, werd ich panisch (ey, ja, ey, ja)
S'il y a un oignon dans mon kebab, je panique (eh, ouais, eh, ouais)
Was 'n los hier? (Was 'n los?)
Qu'est-ce qui se passe ici ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Meine Brüder smoken Dope, wir sind zu viert
Mes frères fument de l'herbe, on est quatre
Nachbar hat Cops alarmiert (warum? Hä, warum?)
Le voisin a appelé les flics (pourquoi ? Eh, pourquoi ?)
Wegen 1,50-Richtlinie (hä?)
À cause de la règle des 1,50 (hein ?)
Eins, zwei Döner in mein'n Bauch, Digga
Un, deux kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals, nenn es Gold, Digga
Des bijoux autour du cou, appelle ça de l'or, mec
Sie fragt nach Taschengeld, weil sie ist ein Gold Digger, ey
Elle demande de l'argent de poche, parce que c'est une chercheuse d'or, eh
Eins (eins), zwei (zwei) Döner in mein'n Bauch, Digga
Un (un), deux (deux) kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals, nenn es Gold, Digga
Des bijoux autour du cou, appelle ça de l'or, mec
Sie fragt nach Taschengeld, weil sie ist ein Gold Digger, ey
Elle demande de l'argent de poche, parce que c'est une chercheuse d'or, eh
Virus, laufe mit Maske wie Robin (ahh)
Virus, je cours avec un masque comme Robin (ahh)
Sie bleibt heut im Bett, man, nix mit Shopping
Elle reste au lit aujourd'hui, pas question de shopping
Wegen Lockdown, oh Shit, Dönerbude closed
À cause du confinement, oh merde, le kebab est fermé
Alles tot, Laufe durch die Stadt wie ein Ghost
Tout est mort, je marche dans la ville comme un fantôme
Bei ihr läuft mit Money von Papi
Elle roule sur l'or avec l'argent de papa
First Date bei McDoof und sie ist passiv
Premier rendez-vous chez McDo et elle est passive
Üff, Air Max weiß wie ein Sundae
Beurk, Air Max blanches comme un Sundae
Eiskalt, aber nächste Mal willst du Autogramm, Babe
Glaciale, mais la prochaine fois tu voudras un autographe, bébé
Eins (eins), zwei (zwei) Döner in mein'n Bauch, Digga
Un (un), deux (deux) kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals, nenn es Gold, Digga
Des bijoux autour du cou, appelle ça de l'or, mec
Sie fragt nach Taschengeld, weil sie ist ein Gold Digger, ey
Elle demande de l'argent de poche, parce que c'est une chercheuse d'or, eh
Eins, zwei Döner in mein'n Bauch, Digga
Un, deux kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals, nenn es Gold, Digga
Des bijoux autour du cou, appelle ça de l'or, mec
Sie fragt nach Taschengeld, weil sie ist ein Gold Digger, ey
Elle demande de l'argent de poche, parce que c'est une chercheuse d'or, eh
Sie ist ein Gold Digger Wigger (Wigger, Wigger)
C'est une chercheuse d'or (Wigger, Wigger)
Ich glänze, ich habe Gold an mei'm Finger
Je brille, j'ai de l'or au doigt
Und ein bisschen Kräutersauce-Klecker
Et un peu de sauce aux herbes qui coule
Aber ist egal, Hauptsache, schmeckt lecker (hmm, lecker)
Mais peu importe, du moment que c'est bon (hmm, délicieux)
Pommes immer rot-weiß, Tommy Hilfiger
Frites toujours rouge et blanche, Tommy Hilfiger
Wenn ich will, geh ich mit dieser Stimme Gold, Digga
Si je veux, je peux avoir du succès avec cette voix, mec
OMG (oh my God), mein Sound ist Kopfnicker
OMG (oh mon Dieu), mon son fait hocher la tête
Abi, machst du Dönerbox und 'ne Coke zwei Liter?
Abi, tu fais une boîte de kebab et un Coca deux litres ?
Eins (eins), zwei (zwei) Döner in mein'n Bauch, Digga
Un (un), deux (deux) kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals und das Shirt Bunker
Des bijoux autour du cou et le T-shirt Bunker
Ihre Augen funkeln wieder, denn sie ist ein Gold Digger
Ses yeux brillent à nouveau, parce que c'est une chercheuse d'or
Eins, zwei Döner in mein'n Bauch, Digga
Un, deux kebabs dans mon ventre, mec
Klau dir deine Show, Digga, und mach den "Woah", Digga, ey
Je te vole la vedette, mec, et je fais le "Woah", mec, eh
Schmuck um den Hals und das Shirt Bunker
Des bijoux autour du cou et le T-shirt Bunker
Ihre Augen funkeln wieder, denn sie ist ein Gold Digger
Ses yeux brillent à nouveau, parce que c'est une chercheuse d'or





Writer(s): Fro Zy, Ozan Malik Güler


Attention! Feel free to leave feedback.