OMG - Schmerz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OMG - Schmerz




Schmerz
Schmerz
Oh yeah
Oh yeah
Cashout
Cashout
Wegen dir kiffe und trink ich den ganzen Tag
À cause de toi, je fume et je bois toute la journée
Glaub, der Fehler liegt bei uns beiden
Je crois que l'erreur est partagée entre nous deux
Du denkst, dass ich dich nicht mag
Tu penses que je ne t'aime pas
Aber nur dann, damit du zweifelst
Mais juste pour que tu doutes
Danach spürst du den Schmerz, den ich spür
Ensuite, tu ressens la douleur que je ressens
Seit paar Wochen bin ich ganze Zeit alleine
Depuis quelques semaines, je suis tout le temps seul
In mein′ Zimmer, sammel Reime
Dans ma chambre, je collectionne les rimes
Nebenzimmer, hör Geschreie
Dans la pièce d'à côté, j'entends des cris
Wegen dir kiffe und trink ich den ganzen Tag
À cause de toi, je fume et je bois toute la journée
Glaub, der Fehler liegt bei uns beiden
Je crois que l'erreur est partagée entre nous deux
Du denkst, dass ich dich nicht mag
Tu penses que je ne t'aime pas
Aber nur dann, damit du zweifelst
Mais juste pour que tu doutes
Danach spürst du den Schmerz, den ich spür
Ensuite, tu ressens la douleur que je ressens
Seit paar Wochen bin ich ganze Zeit alleine
Depuis quelques semaines, je suis tout le temps seul
In mein' Zimmer, sammel Reime
Dans ma chambre, je collectionne les rimes
Nebenzimmer, hör Geschreie
Dans la pièce d'à côté, j'entends des cris
Sagtest immer, ich wär anders als die andern, alles Cap
Tu disais toujours que j'étais différent des autres, tout est faux
Belügst mich every second, glaub mir, hab alles gecheckt (woah)
Tu me mens à chaque seconde, crois-moi, j'ai tout vérifié (woah)
Schau auf dein Face, ich merk an deiner Art, hast dich verstellt (okay)
Je regarde ton visage, je sens à ton attitude que tu t'es déguisé (okay)
Sie-sie will nach Hause schnell, Uber, Taxi ist bestellt
Elle-elle veut rentrer chez elle vite, Uber, le taxi est commandé
Dir gefällt es, wenn ich leide (lei-)
Tu aimes que je souffre (lei-)
Doch bist mad, wenn ich dir mal nicht schreibe (uhh)
Mais tu es en colère si jamais je ne t'écris pas (uhh)
Dein Heartbreak ist mein all-day
Ton chagrin est mon quotidien
Bist nicht mein Bae, auch wenn ich slide
Tu n'es pas mon bébé, même si je te fais des avances
Bist nicht mein Bae mehr (oh no)
Tu n'es plus mon bébé (oh non)
Was nützt mir der Fame? (Fame)
A quoi me sert la gloire ? (Gloire)
Wer soll mich raushol′n aus der Scheiße?
Qui va me sortir de cette merde ?
Sollt ich sterben, dann hilf mir, ja
Si je devais mourir, alors aide-moi, oui
Wegen dir kiffe und trink ich den ganzen Tag
À cause de toi, je fume et je bois toute la journée
Glaub, der Fehler liegt bei uns beiden
Je crois que l'erreur est partagée entre nous deux
Du denkst, dass ich dich nicht mag
Tu penses que je ne t'aime pas
Aber nur dann, damit du zweifelst
Mais juste pour que tu doutes
Danach spürst du den Schmerz, den ich spür
Ensuite, tu ressens la douleur que je ressens
Seit paar Wochen bin ich ganze Zeit alleine
Depuis quelques semaines, je suis tout le temps seul
In mein' Zimmer, sammel Reime
Dans ma chambre, je collectionne les rimes
Nebenzimmer, hör Geschreie
Dans la pièce d'à côté, j'entends des cris
Wegen dir kiffe und trink ich den ganzen Tag
À cause de toi, je fume et je bois toute la journée
Glaub, der Fehler liegt bei uns beiden
Je crois que l'erreur est partagée entre nous deux
Du denkst, dass ich dich nicht mag
Tu penses que je ne t'aime pas
Aber nur dann, damit du zweifelst
Mais juste pour que tu doutes
Danach spürst du den Schmerz, den ich spür
Ensuite, tu ressens la douleur que je ressens
Seit paar Wochen bin ich ganze Zeit alleine
Depuis quelques semaines, je suis tout le temps seul
In mein' Zimmer, sammel Reime
Dans ma chambre, je collectionne les rimes
Nebenzimmer, hör Geschreie
Dans la pièce d'à côté, j'entends des cris
Wegen dir kiffe und trink ich den ganzen Tag
À cause de toi, je fume et je bois toute la journée
Glaub, der Fehler liegt bei uns beiden
Je crois que l'erreur est partagée entre nous deux
Du denkst, dass ich dich nicht mag
Tu penses que je ne t'aime pas
Aber nur dann, damit du zweifelst
Mais juste pour que tu doutes






Attention! Feel free to leave feedback.