OMG - VIP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OMG - VIP




VIP
VIP
Denkt sie an mich, denk′ ich
Elle pense à moi, je pense
Sie denkt nur an das Money (Money)
Elle ne pense qu'au pognon (Money)
Macht auf teuer aber trotzdem
Elle fait la meuf chère mais quand même
Raucht sie Bad Things, glaub mir, das Stanni (Bad, bad)
Elle fume de la frappe, crois-moi, c'est du bon (Bad, bad)
Sie sagt, "Bitte buch ein Airbnb" (Airbnb)
Elle dit : "Réserve un Airbnb, s'il te plaît" (Airbnb)
Fernseher lautlos
Téléviseur muet
Wir chill'n auf MTV (Auf MTV, ja, ja)
On chill sur MTV (Sur MTV, ouais, ouais)
VIP-Lounge, ja, sie will V.I.P
Salon VIP, ouais, elle veut le VIP
Fick kein′n Kopf, ich hab' nur ein MB
T'en fais pas, j'ai qu'un Mois
Denkt sie an mich, denk' ich
Elle pense à moi, je pense
Sie denkt nur an das Money (Money)
Elle ne pense qu'au pognon (Money)
Macht auf teuer aber trotzdem
Elle fait la meuf chère mais quand même
Raucht sie Bad Things, glaub mir, das Stanni (Bad, bad)
Elle fume de la frappe, crois-moi, c'est du bon (Bad, bad)
Sie sagt, "Bitte buch ein Airbnb" (Airbnb)
Elle dit : "Réserve un Airbnb, s'il te plaît" (Airbnb)
Fernseher lautlos
Téléviseur muet
Wir chill′n auf MTV (Auf MTV, ja,ja)
On chill sur MTV (Sur MTV, ouais, ouais)
VIP-Lounge, ja, sie will V.I.P
Salon VIP, ouais, elle veut le VIP
Fick kein′n Kopf, ich hab' nur ein MB
T'en fais pas, j'ai qu'un Mois
Du hast nix gemacht
T'as rien fait
Doch hab′ kein'n Bock auf dich die letzte Zeit (Niemals)
Mais j'ai pas envie de toi ces derniers temps (Jamais)
Kämm′ nicht meine Haare
Je me coiffe pas
Trage 'ne Mütze und so bleibt′s (Und so bleibt's)
Je mets un bonnet et ça reste comme ça (Et ça reste comme ça)
Du bist es nicht wert für meine Anwesenheit (Anwesenheit)
Tu ne mérites pas ma présence (Présence)
Warte, bis die Sonne scheint (scheint)
Attends que le soleil brille (brille)
Danach regeln wir, ob du bleibst (Ob du bleibst,ey)
Après on verra si tu restes (Si tu restes, eh)
Tek Tek, Kinder packen Packs ab, kriegen n' Jetlag (Jetlag, ohh)
Tek Tek, les jeunes déballent les paquets, attrapent un décalage horaire (Jetlag, ohh)
Spiel nicht mit meinem Brot, Ekmek
Joue pas avec mon pain, Ekmek
Viele wissen, bin ein Kind, doch hab′ einiges in meinem Head, Head
Beaucoup savent, je suis un gamin, mais j'ai beaucoup de choses dans la tête, la tête
Deine Chick kommt zu mir, sie sagt, Erzähl es nicht meinem Freund
Ta copine vient me voir, elle dit : "Dis rien à mon mec"
Sage, Bitch, ich beende ihr Life
Je dis : "Meuf, je mets fin à sa vie"
Sippe Henny, sie Lemon Cola Light
Je sirote du Henny, elle du Lemon Cola Light
Wisch′ ihre Tränen weg von ihren Eyes
J'essuie ses larmes de ses yeux
Denkt sie an mich, denk' ich
Elle pense à moi, je pense
Sie denkt nur an das Money (Money)
Elle ne pense qu'au pognon (Money)
Macht auf teuer aber trotzdem
Elle fait la meuf chère mais quand même
Raucht sie Bad Things, glaub mir, das Stanni (Bad, bad)
Elle fume de la frappe, crois-moi, c'est du bon (Bad, bad)
Sie sagt, "Bitte buch ein Airbnb" (Airbnb)
Elle dit : "Réserve un Airbnb, s'il te plaît" (Airbnb)
Fernseher lautlos
Téléviseur muet
Wir chill′n auf MTV (Auf MTV, ja, ja)
On chill sur MTV (Sur MTV, ouais, ouais)
VIP-Lounge, ja, sie will V.I.P
Salon VIP, ouais, elle veut le VIP
Fick kein'n Kopf, ich hab′ nur ein MB
T'en fais pas, j'ai qu'un Mois
Denkt sie an mich, denk' ich
Elle pense à moi, je pense
Sie denkt nur an das Money (Money)
Elle ne pense qu'au pognon (Money)
Macht auf teuer aber trotzdem
Elle fait la meuf chère mais quand même
Raucht sie Bad Things, glaub mir, das Stanni (Bad, bad)
Elle fume de la frappe, crois-moi, c'est du bon (Bad, bad)
Sie sagt, "Bitte buch ein Airbnb" (Airbnb)
Elle dit : "Réserve un Airbnb, s'il te plaît" (Airbnb)
Fernseher lautlos
Téléviseur muet
Wir chill′n auf MTV (Auf MTV, ja,ja)
On chill sur MTV (Sur MTV, ouais, ouais)
VIP-Lounge, ja, sie will V.I.P
Salon VIP, ouais, elle veut le VIP
Fick kein'n Kopf, ich hab' nur ein MB
T'en fais pas, j'ai qu'un Mois
Langsam hab′ ich das Gefühl
Lentement, j'ai le sentiment
Dass Leute in mein Leben kommen
Que les gens entrent dans ma vie
Um mich zu testen (Is so)
Pour me tester (C'est comme ça)
Ich hab′ viele Probleme
J'ai beaucoup de problèmes
Ich smoke ein'n Blunt, will alle Probleme vergessen
Je fume un blunt, je veux oublier tous mes problèmes
Mama, ich will ein′n Job (Let's go), aber kein′n festen, ah (No, no)
Maman, je veux un job (Let's go), mais pas un job fixe, ah (Non, non)
Mercedes C-Class
Mercedes Classe C
Normale PKWs und wir fahr'n Richtung Westen (Fahr′n Richtung weg)
Des voitures normales et on roule vers l'ouest (On roule vers la sortie)
Die Bitch will meine Nummer, ich sage, nein
La meuf veut mon numéro, je dis non
Sie hat Liebeskummer, chille mit Slimes (Ohh)
Elle a le seum, je traîne avec mes potes (Ohh)
Sie sagt, "OMG, du hast keine Zeit für mich"
Elle dit : "OMG, t'as pas de temps pour moi"
Sagt, "Eigentlich sollte das nicht sein"
Elle dit : "Normalement ça devrait pas être comme ça"
Denn deine Chick kommt zu mir, sie sagt
Parce que ta meuf vient me voir, elle dit
"Erzähl es nicht meinem Freund", sage, Bitch, ich beende ihr Life
"Dis rien à mon mec", je dis : "Meuf, je mets fin à sa vie"
Denkt sie an mich, denk' ich
Elle pense à moi, je pense
Sie denkt nur an das Money (Money)
Elle ne pense qu'au pognon (Money)
Macht auf teuer aber trotzdem
Elle fait la meuf chère mais quand même
Raucht sie Bad Things, glaub mir, das Stanni (Bad, bad)
Elle fume de la frappe, crois-moi, c'est du bon (Bad, bad)
Sie sagt, "Bitte buch ein Airbnb" (Airbnb)
Elle dit : "Réserve un Airbnb, s'il te plaît" (Airbnb)
Fernseher lautlos, wir chill'n auf MTV (Auf MTV, ja, ja)
Téléviseur muet, on chill sur MTV (Sur MTV, ouais, ouais)
VIP-Lounge, ja, sie will V.I.P
Salon VIP, ouais, elle veut le VIP
Fick kein′n Kopf, ich hab′ nur ein MB
T'en fais pas, j'ai qu'un Mois
Denkt sie an mich, denk' ich
Elle pense à moi, je pense
Sie denkt nur an das Money (Money)
Elle ne pense qu'au pognon (Money)
Macht auf teuer aber trotzdem
Elle fait la meuf chère mais quand même
Raucht sie Bad Things, glaub mir, das Stanni (Bad, bad)
Elle fume de la frappe, crois-moi, c'est du bon (Bad, bad)
Sie sagt, "Bitte buch ein Airbnb" (Airbnb)
Elle dit : "Réserve un Airbnb, s'il te plaît" (Airbnb)
Fernseher lautlos, wir chill′n auf MTV (Auf MTV, ja,ja)
Téléviseur muet, on chill sur MTV (Sur MTV, ouais, ouais)
VIP-Lounge, ja, sie will V.I.P
Salon VIP, ouais, elle veut le VIP
Fick kein'n Kopf, ich hab′ nur ein MB
T'en fais pas, j'ai qu'un Mois





Writer(s): Bilall Ukshini, Daniel Baptista, Henrique Lorentz, Ozan Malik Güler


Attention! Feel free to leave feedback.