OMG - Can't Nobody Whip the Kid / House Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OMG - Can't Nobody Whip the Kid / House Party




Can't Nobody Whip the Kid / House Party
Can't Nobody Whip the Kid / House Party
O, M, G!
O, M, G!
Nigga, fuck how you feel
Mec, fiche ce que tu ressens
Lench mob in this bitch
Lench mob dans cette salope
Cuff your chick and then guard your grill
J'attache ta meuf et ensuite je garde ton grill
At the Staples Center, we gon' turn up the [?]
Au Staples Center, on va monter le [?]
They screaming "watch the throne"
Ils crient "regarde le trône"
But my town got the colosseum
Mais ma ville a le Colisée
Game 7 nigga, ain't no choice boy
Match 7 mec, pas le choix
I gotta beat 'em
Je dois les battre
I gotta eat 'em
Je dois les manger
Will somebody pass me the Tapatio?
Quelqu'un peut me passer le Tapatio ?
Maui in the spring
Maui au printemps
Summertime, I be out in Rio
En été, je suis à Rio
Surrounded by my niggas
Entouré de mes mecs
And bad bitches in high heels
Et de belles salopes en talons hauts
Who am I?
Qui suis-je ?
Boy, I'm O.M.G of course
Mec, c'est O.M.G bien sûr
If you catch me out in public
Si tu me croises en public
What I'm holding is a torch
Ce que je tiens, c'est une torche
Catch me with your bitch
Attrape-moi avec ta meuf
And we gon' be in the Porsche
Et on sera dans la Porsche
And if you niggas trying to ball
Et si vous essayez de jouer au ballon
Then I'm Kobe in the fourth
Alors je suis Kobe dans le quatrième quart-temps
Got 'em patiently waiting for devastation
Je les ai fait attendre patiemment la dévastation
I shake 'em, then I take 'em
Je les secoue, puis je les prends
I break 'em, annihilate 'em
Je les brise, je les anéantis
These niggas thinking they're taking are Kane and the Undertaker
Ces mecs pensent qu'ils sont Kane et Undertaker
OMG and Doughboy, bitch we shake 'em and we bake 'em
OMG et Doughboy, salope on les secoue et on les cuit
We L-E-N-C-H-M-O-B balling
On fait du L-E-N-C-H-M-O-B
These niggas was at the top
Ces mecs étaient au top
But now they free falling
Mais maintenant, ils chutent
I'm in this bitch, like please excuse my sneaks [?]
Je suis dans cette salope, genre s'il te plaît excuse mes baskets [?]
You'd probably only see Mike's kids with these Jordans
Tu ne verrais probablement que les gosses de Mike avec ces Jordans
We got it locked and never made a key
On a tout verrouillé et on n'a jamais fait de clé
Pacquiao how I got this money chasing me
Pacquiao comme j'ai cet argent qui me poursuit
It's plain to see why they hating me
C'est clair de voir pourquoi ils me détestent
I am what they claim to be
Je suis ce qu'ils prétendent être
O.M.G
O.M.G
Ciroc all on my table bitches in the living room
Ciroc sur ma table, des salopes dans le salon
They gon ask who at the door, tryna get in too
Ils vont demander qui est à la porte, essayant d'entrer aussi
Only me and my niggas, tell her bring a friend or two
Seulement moi et mes mecs, dis-lui d'amener une copine ou deux
Bottles poppin', models watchin' all in my living room
Des bouteilles qui éclatent, des mannequins qui regardent dans mon salon
Welcome to my house party, party
Bienvenue à ma house party, fête
Welcome to my house party, party
Bienvenue à ma house party, fête
Welcome to my house party, party
Bienvenue à ma house party, fête
Welcome to my house party, party
Bienvenue à ma house party, fête






Attention! Feel free to leave feedback.