OMG - Paradies - translation of the lyrics into French

Paradies - OMGtranslation in French




Paradies
Paradies
OMG, Paradies, Paradies, Paradies, Paradies, Paradies ja
OMG, Paradis, Paradis, Paradis, Paradis, Paradis déjà
(It looks like you lost another one)
(On dirait que tu en as perdu un autre)
(Ja)
(Déjà)
Ich will ins Paradies (paradise)
Je veux aller au paradis (paradise)
Hab das Gefühl ich werd' nich lange leben, nein
J'ai l'impression que je ne vais pas vivre longtemps, non
Ich will ins Paradies (ich will ins Paradies)
Je veux aller au paradis (je veux aller au paradis)
Nein ich gebe nicht die Schuld meines lifes
Non, je ne blâme pas mon life
Ich will ins Paradies (ja ja ja ja ja)
Je veux aller au paradis (ja ja ja ja ja)
Ich will ins Paradies (ich will ins Paradies)
Je veux aller au paradis (je veux aller au paradis)
Mein Opa überlebte jeden Herzinfarkt
Mon grand-père a survécu à chaque crise cardiaque
In meinem Kopf sind die Erinnerungen gespeichert, das is Fakt
Dans ma tête, les souvenirs sont enregistrés, c'est un fait
Er wollte leben, damit er auf meine Kinder aufpassen kann
Il voulait vivre pour pouvoir prendre soin de mes enfants
So ist das Leben, wenn ich nachdenke darüber werd ich krank
C'est la vie, quand j'y pense, je deviens malade
Okay ich weine
Ok, je pleure
Tränen fließen auf mein Kissen
Des larmes coulent sur mon oreiller
Abends bin ich alleine
Le soir, je suis seule
Depris kicken, p's rein
Les dépressions me donnent des coups de pied, les p's entrent
Mir helfen keine Scheine
Aucun billet ne m'aide
Kopfschmerzen, Ibu ist mein bester Freund
Maux de tête, Ibu est mon meilleur ami
Jede Zeile schreibt meine Seele
Chaque ligne est écrite par mon âme
Nein ich suche keine Reime
Non, je ne cherche pas de rimes
Das ist real shit
C'est du vrai shit
Ich bin selfmade
Je suis selfmade
Alles in meinen Texten fühl' ich zu hundert Prozent, mate
Tout dans mes textes, je le ressens à cent pour cent, mate
Brauch' kein sensei
Je n'ai pas besoin de sensei
Okay du sitzt im Bentley
Ok, tu es dans une Bentley
Aber trotzdem bleibst du immernoch der selbe Spast
Mais tu restes quand même le même con
Ich will ins Paradies (paradise)
Je veux aller au paradis (paradise)
Hab das Gefühl ich werd' nich lange leben, nein
J'ai l'impression que je ne vais pas vivre longtemps, non
Ich will ins Paradies (ich will ins Paradies)
Je veux aller au paradis (je veux aller au paradis)
Nein ich gebe nicht die Schuld meines lifes
Non, je ne blâme pas mon life
Ich will ins Paradies (ja ja ja ja ja)
Je veux aller au paradis (ja ja ja ja ja)
Ich will ins Paradies (ich will ins Paradies)
Je veux aller au paradis (je veux aller au paradis)





Writer(s): Mathias Thalhofer, Ozan Malik Guler


Attention! Feel free to leave feedback.