Lyrics and translation ON I ONA - Індія
Словами
голосно
Avec
des
mots
forts
Почуття
на
стоп
Les
sentiments
s'arrêtent
І
слова
холодом
пронизують
до
кісток
Et
les
mots
glacés
pénètrent
jusqu'aux
os
Імпульси
розуму
Les
impulsions
de
l'esprit
Меседж
в
унісон
Message
à
l'unisson
(Меседж
в
унісон,
меседж
в
унісон)
(Message
à
l'unisson,
message
à
l'unisson)
В
інших
реальностях
Dans
d'autres
réalités
Ти
і
я
разом
Toi
et
moi
ensemble
Зараз
не
хочу
чути
більше
твоїх
казок!
Maintenant
je
ne
veux
plus
entendre
tes
contes!
Плани
на
шматки
Plans
en
morceaux
Пам'ять
в
унісон
Mémoire
à
l'unisson
(Пам'ять
в
унісон,
пам'ять
в
унісон)
(Mémoire
à
l'unisson,
mémoire
à
l'unisson)
Індія,
рухи
на
санскріті
Inde,
mouvements
en
sanskrit
Інь
і
Ян
нами
грала
інді
Yin
et
Yang
jouaient
avec
nous,
Inde
Музика,
мантра-мова
тіла
Musique,
mantra-langage
du
corps
Закіпала
кров
Le
sang
bouillonnait
Індія,
рухи
на
санскріті
Inde,
mouvements
en
sanskrit
Ти
і
я
наче
малі
діти
Toi
et
moi
comme
de
petits
enfants
Музика,
мантра-мова
тіла
Musique,
mantra-langage
du
corps
Гралися
в
любов
Jouions
à
l'amour
Де
двоє
там
любов
Là
où
il
y
a
deux,
il
y
a
l'amour
Зараз
не
про
нас
Ce
n'est
pas
à
propos
de
nous
maintenant
Не
добираєм
слів
і
не
підбираєм
фраз
On
ne
choisit
pas
les
mots
et
on
ne
choisit
pas
les
phrases
Бажання
вжалити
Le
désir
de
piquer
Тисячі
образ
Des
milliers
d'images
(Тисячі
образ,
тисячі
образ)
(Des
milliers
d'images,
des
milliers
d'images)
Ми
у
позах
індійських
Nous
sommes
dans
des
poses
indiennes
Я
вино,
а
ти
віскі
Je
suis
du
vin,
et
toi
du
whisky
Камасутра
у
мозок
Kamasutra
dans
l'esprit
Знов
в
твоїх
очах
позов
Encore
une
fois,
une
assignation
dans
tes
yeux
Слів
ти
не
добираєш
Tu
ne
choisis
pas
les
mots
Все
в
он-лайні
скидаєш
Tu
mets
tout
en
ligne
І
слова,
і
мій
одяг
Et
les
mots,
et
mes
vêtements
Не
спинити
цей
потяг
On
ne
peut
pas
arrêter
ce
train
Індія,
рухи
на
санскріті
Inde,
mouvements
en
sanskrit
Інь
і
Ян
нами
грала
інді
Yin
et
Yang
jouaient
avec
nous,
Inde
Музика,
мантра-мова
тіла
Musique,
mantra-langage
du
corps
Закіпала
кров
Le
sang
bouillonnait
Індія,
рухи
на
санскріті
Inde,
mouvements
en
sanskrit
Ти
і
я
наче
малі
діти
Toi
et
moi
comme
de
petits
enfants
Музика,
мантра-мова
тіла
Musique,
mantra-langage
du
corps
Гралися
в
любов
Jouions
à
l'amour
Індія,
рухи
на
санскріті
Inde,
mouvements
en
sanskrit
Інь
і
Ян
нами
грала
інді
Yin
et
Yang
jouaient
avec
nous,
Inde
Музика,
мантра-мова
тіла
Musique,
mantra-langage
du
corps
Закіпала
кров
Le
sang
bouillonnait
Індія,
рухи
на
санскріті
Inde,
mouvements
en
sanskrit
Ти
і
я
наче
малі
діти
Toi
et
moi
comme
de
petits
enfants
Музика,
мантра-мова
тіла
Musique,
mantra-langage
du
corps
Гралися
в
любов
Jouions
à
l'amour
Rate the translation
1
Intro
2 Де ми
3 Від ілюзій
4 Зaворожи
5 Немає слів
6 Феном
7 Непрості
8 Вода - UA Version
9 Індія
10 Точка G
11 Пробач
12 Вода (Dark Mix) - UA Version
13 Точка G (iPunkz & Gonibez Remix)
2 Де ми
3 Від ілюзій
4 Зaворожи
5 Немає слів
6 Феном
7 Непрості
8 Вода - UA Version
9 Індія
10 Точка G
11 Пробач
12 Вода (Dark Mix) - UA Version
13 Точка G (iPunkz & Gonibez Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.