ON I ONA - Заворожи - translation of the lyrics into German

Заворожи - ON I ONAtranslation in German




Заворожи
Bezaubere mich
Спокуса ночі, відчуття адреналін
Versuchung der Nacht, Adrenalinfühlen
По тілу тіні розмальованих стін
Schatten von bemalten Wänden auf dem Körper
Відвертий погляд провокує на крок
Ein offener Blick provoziert zum Schritt
Шукаєш любов?
Suchst du Liebe?
Немов гіпноз подіяв очі твої
Wie Hypnose wirkten deine Augen
Підпитий вечір розігріє думки
Der angetrunkene Abend erhitzt die Gedanken
Я через символи вгадаю без слів
Ich errate durch Symbole wortlos
Можливо це ти
Vielleicht bist du es
Парфум "Шанель Сікомор"
Parfüm "Chanel Sycomore"
Вмикаю ніч на повтор
Stelle die Nacht auf Wiederholung
(Вдихаю твоє тіло)
(Atme deinen Körper ein)
Заворожи мене
Bezaubere mich
Своїми крилами
Mit deinen Flügeln
Заворожи мене
Bezaubere mich
Погляди стрілами
Mit blickenden Pfeilen
Зривай мої думки
Reiße meine Gedanken ab
Я мов без пам'яті
Wie ohne Erinnerung bin ich
Заворожи мене
Bezaubere mich
Буду тобі цвісти
Dir werde ich blühen
І не зімкнути очі, ти відкриваєш
Und schließe die Augen nicht, du öffnest sie
І не замкнути ночі, ти відмикаєш
Schließe die Nacht nicht, du entriegelst
Твій політ моїх фантазій
Dein Flug meiner Fantasien
Кольоровий дим
Bunter Rauch
Літаю, літаю
Fliege, fliege hoch
Знову ніч хвилює нас
Schon wieder treibt uns die Nacht um
Плюс і мінус водночас
Plus und minus zugleich
Час не володіє нами
Die Zeit beherrscht uns nicht
Ми впадаєм в транс транс)
Wir fallen in Trance (in Trance)
Плюс і мінус я і ти
Plus und minus du und ich
За півкроку до мети
Einen halben Schritt zum Ziel
Я неначе під гіпнозом
Ich bin wie unter Hypnose
Синіх двох очей
Von zwei blauen Augen
Парфум "Шанель Сікомор"
Parfüm "Chanel Sycomore"
Вмикаю ніч на повтор
Stelle die Nacht auf Wiederholung
(Вдихаю твоє тіло)
(Atme deinen Körper ein)
Заворожи мене
Bezaubere mich
Своїми крилами
Mit deinen Flügeln
Заворожи мене
Bezaubere mich
Погляди стрілами
Mit blickenden Pfeilen
Зривай мої думки
Reiße meine Gedanken ab
Я мов без пам'яті
Wie ohne Erinnerung bin ich
Заворожи мене
Bezaubere mich
Буду тобі цвісти
Dir werde ich blühen
Заворожи мене
Bezaubere mich
Своїми крилами
Mit deinen Flügeln
Заворожи мене
Bezaubere mich
Погляди стрілами
Mit blickenden Pfeilen
Зривай мої думки
Reiße meine Gedanken ab
Я мов без пам'яті
Wie ohne Erinnerung bin ich
Заворожи мене
Bezaubere mich
Буду тобі цвісти
Dir werde ich blühen





Writer(s): мартыненко а.в., цінцадзе о.о.


Attention! Feel free to leave feedback.