ON I ONA - Мелатонін - translation of the lyrics into French
ON I ONA Мелатонін

ON I ONA - Мелатонін

Lyrics and translation ON I ONA - Мелатонін




Мелатонін
Mélatonine
Ми летіли з тобою в безодню
Nous avons volé avec toi dans le néant
На очах суміш кисню і водню
Sur les yeux, un mélange d'oxygène et d'hydrogène
Ми хотіли навік, та сьогодні
Nous voulions être ensemble pour toujours, mais aujourd'hui
Фінал, фінал
C'est la fin, la fin
Ти мовчала, а я говорив
Tu étais silencieuse, et moi, je parlais
Ти тонула, а я просто плив
Tu coulais, et moi, je nageais simplement
Ти кричала, просила
Tu criais, tu suppliais
Благала, просила врятуй, врятуй
Tu implorais, tu suppliais, sauve-moi, sauve-moi
Під мелатоніном засну і зомлію
Sous la mélatonine, je m'endormirai et je m'évanouirai
Не буди, не буди, не буди, не буди мене
Ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas
І знову щасливі під мелатоніном
Et nous serons à nouveau heureux sous la mélatonine
Не буди, не буди, не буди, не буди мене
Ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas
(Не буди, не буди, не буди, не буди мене)
(Ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas)
Ти не відчуєш мене, як раніше
Tu ne me sentiras pas comme avant
То навіщо це все, ми вже інші
Alors pourquoi tout ça, nous sommes différents maintenant
Я не можу сказати: "Пробач!"
Je ne peux pas dire "pardon"
Ти не плач, не плач
Ne pleure pas, ne pleure pas
Я не вмію прощатись, коли
Je ne sais pas dire au revoir quand
Мені ще дуже сильно болить
J'ai encore très mal
Ми були в унісон
Nous étions en harmonie
Але зараз це все лише сон, це сон
Mais maintenant ce n'est plus qu'un rêve, c'est un rêve
Під мелатоніном засну і зомлію
Sous la mélatonine, je m'endormirai et je m'évanouirai
Не буди, не буди, не буди, не буди мене
Ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas
І знову щасливі під мелатоніном
Et nous serons à nouveau heureux sous la mélatonine
Не буди, не буди, не буди, не буди мене
Ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas
(Не буди, не буди, не буди, не буди мене)
(Ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas)
(Не буди, не буди, не буди, не буди мене)
(Ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas, ne me réveille pas)




Writer(s): мартыненко а.в., цинадзе е.а.
ON I ONA - Мелатонін - Single
Album
Мелатонін - Single
date of release
26-03-2021

1 Мелатонін
Attention! Feel free to leave feedback.