ON I ONA - Точка G - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ON I ONA - Точка G




Точка G
Point G
Зупинився час, майже на хвилину
Le temps s'est arrêté, presque une minute
Твій шалений погляд руйнує стіни
Ton regard fou détruit les murs
Стіни позабутого почуття
Les murs du sentiment oublié
Стіни мого серця
Les murs de mon cœur
Забираєш ніч забирай і день
Tu prends la nuit prends aussi le jour
Серце рве на сотні нових пісень
Mon cœur se déchire en centaines de nouvelles chansons
Погляди і знаки мої лови
Attrape mes regards et mes signes
Забирай, люби
Prends-moi, aime-moi
Люби, скільки є сил
Aime-moi, tant que tu as de la force
Люби, не відпусти
Aime-moi, ne me lâche pas
Тримай мене, в душі
Tiens-moi, dans ton âme
Моя точка G
Mon point G
Люби, скільки є сил
Aime-moi, tant que tu as de la force
Люби, не відпусти
Aime-moi, ne me lâche pas
Тримай мене, в душі
Tiens-moi, dans ton âme
Моя точка G
Mon point G
Запахами кави, аеропорт
L'odeur du café, l'aéroport
Я лечу, ти кажеш: "Сумую знов"
Je m'envole, tu dis : "Je suis de nouveau triste"
Напишу на серці твоє ім'я
J'écrirai ton nom sur mon cœur
Знаю, твоя
Je sais que tu es à moi
Навіть кілометри не змінять нас
Même les kilomètres ne nous changeront pas
Так цілуєш, наче в останній раз
Tu embrasses comme si c'était la dernière fois
Тихо, щоб один ти лише почув
Doucement, pour que toi seul tu entendes
Шепочу: "Люблю!"
Je murmure : "Je t'aime !"
Люби, скільки є сил
Aime-moi, tant que tu as de la force
Люби, не відпусти
Aime-moi, ne me lâche pas
Тримай мене, в душі
Tiens-moi, dans ton âme
Моя точка G
Mon point G
Люби, скільки є сил
Aime-moi, tant que tu as de la force
Люби, не відпусти
Aime-moi, ne me lâche pas
Тримай мене, в душі
Tiens-moi, dans ton âme
Моя точка G
Mon point G





Writer(s): алёна жигарева, алексей мартыненко


Attention! Feel free to leave feedback.