Lyrics and translation One - Alive

Alive

넌 날 구원해줘 어두워
빛이 나는 너의 몸매 아름다워
순수한 네 품속안에서
머릿속에 나쁜 생각들이 사라져
도망치자 멀리 우릴 막을 수 없지
너무 오래 참았지 게네는 말만 많지
쟤넨 아무것도 못하지 속지 않아 다시
그냥 달려가지 난 더 세게 밟아야지
젖어 들어 더
적셔줘 내 영혼을
우린 겁이 안나 더
나와 닮아가는 너
사라지자 너랑 나만 살아가자
따라가자 빛을 따라 취해가자
조용히 더 멀리 아무도 못 듣지
사라지자 너랑 나만 살아가자
우리 둘만 아는 곳에서
취해 있고 싶어 계속
아무도 우릴 볼 수 없어
깨고 싶지 않은 꿈을 꿨어
같은 기분을 느껴 너도
말은 말고 춤을 추자고
게네들은 눈이 멀었어
우릴 잡을 수가 없는걸
젖어 들어 더
적셔줘 내 영혼을
우린 겁이 안나 더
나와 닮아가는 너
사라지자 너랑 나만 살아가자
따라가자 빛을 따라 취해가자
조용히 더 멀리 아무도 못 듣지
사라지자 너랑 나만 살아가자

Vivante

Tu me sauves, c'est sombre
Ta silhouette rayonnante, belle
Dans ton être pur
Les mauvaises pensées disparaissent de mon esprit
Fuions, ils ne peuvent pas nous arrêter
J'ai trop attendu, ils ne font que parler
Ils ne peuvent rien faire, ne te fais pas avoir à nouveau
Cours simplement, je dois appuyer plus fort
Plonge plus profondément
Humidifie mon âme
On n'a plus peur
Tu me ressembles de plus en plus
Disparais, ne reste que nous deux
Suis, suis la lumière, laisse-toi aller
Plus silencieusement, plus loin, personne ne peut nous entendre
Disparais, ne reste que nous deux
Là où nous seuls le savons
Je veux rester ivre, toujours
Personne ne peut nous voir
J'ai fait un rêve que je ne veux pas réveiller
Tu ressens la même chose, toi aussi
Ne parle pas, dansons
Ils sont aveugles
Ils ne peuvent pas nous attraper
Plonge plus profondément
Humidifie mon âme
On n'a plus peur
Tu me ressembles de plus en plus
Disparais, ne reste que nous deux
Suis, suis la lumière, laisse-toi aller
Plus silencieusement, plus loin, personne ne peut nous entendre
Disparais, ne reste que nous deux